Patera.Requien

PATERA. RÉQUIEM
PATERA, RÉQUIEM
554
Personajes
MADRE
NIÑO
MORO
SUBMARINISTA
GUARDIA CIVIL
ARTISTA
INTELECTUAL ACOMPLEJADO
CIUDADANO MEDIO
METEORÓLOGO
LA SITUACIÓN INSOSTENIBLE
NOVIA BLANCA
NOVIO BLANCO
555
La Luna escarcha de luz azul una patera a la deriva. Es una vergüenza
una estética tan sutil.
Para los que no soporten el horror de la actualidad, tan escasamente
armonioso,se sugiere cambiar la patera por «La balsa de Medusa», de Géricault.
El arte nos eleva, pero, desgraciadamente, no es por mucho tiempo,
porque la realidad nos desciende. Por eso se expone en museos cerrados.
Música vibrante del «Réquiem» de Verdi (Dies irae).
La intención musical debe ser una progresiva fusión entre la música
religiosa cristiana y la árabe.
MADRE.– Mi hijo ha nacido en elmar.
Su piel apenas esconde
la orografía de sus huesos.
Mide 40 centímetros y pesa un kilo con ochenta gramos;
éramos 24, sólo quedamos tres.
Pronto no quedará ninguno.
NIÑO.– No te lo reproches, madre:
así he dejado de empezar a sufrir.
MADRE.– No puedo desnacerte,
mi niño de ébano
y quisiera desmorirte,
oyendo la voz del almuédano.
PATERA. RÉQUIEM
556
NIÑO.– No quiero nacer, madre,no quiero;
déjame ser mudo, sordo y ciego,
que no quiero ver ni coger el miedo.
MADRE.– ¡Qué ancha es el agua!
¡Qué profunda debe de ser!
y yo no sé nadar.
(La tormenta arrecia.)
MORO.– Rezo a mi dios sin imagen.
Aláh ak-bar, Alá ak-bar1.
Ya se han visto tiburones en estas aguas.
Antes no había tiburones.
Pero ellos van a donde hay comida.
Y nosotros, que buscamos comida,
somos sucomida.
Aláh ak-bar, Alá ak-bar.
(Como el ojo maligno de un cíclope, un foco rastrea el
agua. Se oye un helicóptero con su zumbido rasgado.
La voz, distorsionada por un megáfono, parece escupir
frases inconexas.)
MEGÁFONO.– No intenten alto huir bote al pairo
detenidos repetimos no huir quietos
quietos no no interceptados
Resistencia, no, no
(La voz se aleja y con ella el ruido delhelicóptero.)
SUBMARINISTA.– Pertenezco al Grupo Especial
de Actividades Subacuáticas
ALBERTO MIRALLES
1 ‘Dios es grande’
557
de la Guardia Civil.
Recupero muertos en el fondo del mar.
Hago mi trabajo y procuro hacerlo bien.
Pero cuanto mejor lo hago, más cadáveres recupero.
NIÑO.– Patera sólo tiene tres sílabas
pero, a veces, caben más,
y todos llegan muertos.
MORO.– Inmigrantes,indocumentados, ilegales
inadmitidos, pateros, moros y negratas.
Pero yo me llamo mucho más:
Alí.
GUARDIA CIVIL.– Vigilo las costas. Estas costas de luz,
faro engañoso para los que vienen
con los ojos abiertos, y son cegados
por el destello.
Se juegan la vida y muchos mueren.
Yo hago mi trabajo y procuro hacerlo bien.
Pero me siento mal deteniendo a los que llegan a la meta.
Porque han vencido enla carrera del agua,
pero han perdido en la lucha por la vida.
Dejad de venir:
No quiero ser el límite de vuestras ilusiones.
No quiero ser el sepulturero de vuestra tumba líquida.
No quiero deciros adiós, antes de que lleguéis.
(Se oyen los tambores ensoñados de un ritual.)
MADRE.– Con los nombres que os damos
se podrían hacer canciones:
«Camerún, Sierra Leona,
Nigeria, Mali, Angola.»Los nombres a donde vamos
nos parecen oraciones.
PATERA. RÉQUIEM
558
ARTISTA.– Veo arte donde hay horror.
Es mi castigo.
Los artistas somos así:
denunciamos el horror
y eso nos hace famosos.
Aquí todos nos beneficiamos de ellos,
menos ellos.
Los negros hacen artesanía,
no son un peligro para mí,
que soy artista.
(La voz del ARTISTA queda de fondo repitiendo soy artista,
soyartista...)
NIÑO.– No es que estemos mal hechos para esta clase de vida
Es esta clase vida la que no debería hacerse para nadie.
INT. ACOMPLEJADO.– Como intelectual,
veo el tema muy complejo.
Yo no soy racista. Ni xenófobo.
No creo en fronteras.
Pero vienen a cientos,
vienen a miles
y no estamos preparados.
El tema es muy complejo.
(La voz del INTELECTUAL se contrapuntea con la del ARTISTA,...