Patologia

|Quiénes Somos - Who We Are. |
|Las Certificadoras Latinoamericanas somos un grupo pertenecientes a diferentes países de Latinoamérica, conocemos tanto las |
|realidades zonales de nuestros operadores y sus métodos de producción orgánica, en armonía con la naturaleza como asítambién las |
|necesidades de las consumidores destinatarios de los productos. |
|Actualmente somos 10 certificadoras, pertenecientes a 9 países: Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Chile, Costa Rica, Guatemala,|
|México y Uruguay.|
|We, the Latin American Certifiers, are a group of certifying entities from several Latin American countries aware of the local |
|realities of our operators and their organic production methods in harmony with nature, as well as of the needs of organic product |
|consumers.|
|At present, we are 10 certifiers from 9 countries: Argentina, Bolivia, Brazil, Colombia, Chile, Costa Rica, Guatemala, Mexico and |
|Uruguay. |
|[pic]|
|[pic]Que Certificamos - What We Certify. |
|Certificamos a mas de 30.000 operadores individuales en distintos países, climas, suelos, realidades sociales y con diferentes |
|sistemas productivos y productos.|
|We certify over 30,000 individual operators in several countries with a diversity of soils, social realities and production systems|
|and products. |
|Algunos de los productos certificados son (Some of theproducts we certify are the following): |
|[pic] |
|Productos vegetales: frutos de climas tropicales y subtropicales (mango, plátanos, aguacate, etc), templados (manzanas, ciruelas, |
|uvas, duraznos) y fríos, hortalizas y aromáticas,caña de azúcar, café, te, recolección de frutos silvestres. |
| |
|[pic] |
|Crops: tropical and subtropical fruitcrops (mango, banana, avocado pear, etc); temperate fruit crops (apples, plums, grapes, |
|peaches) and cold crops, vegetables and aromatic crops, sugar cane, coffee, tea, gathering of wild fruit. |
| |
|[pic]|
|Productos animales: bovinos, ovinos, caprinos, aves, etc. |
| |
|[pic]...