Patrykcito

Casación No. 28021 Uriel Chacón Chinchilla y Otros
República de Colombia

Corte Suprema de Justicia

Modifican condena a funcionarios del departamento de Cesar que se apoderaron de dineros para programas de educación.

Proceso n.º 28021

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACIÓN PENAL

Conjuez Ponente ALFONSO DAZA GONZÁLEZ Aprobado Acta No. 355

Bogotá D. C., octubre veintiocho (28)de dos mil diez (2010)

VISTOS

Decide la Sala el recurso extraordinario de casación interpuesto por el Procurador 176 Judicial Penal de Valledupar y el defensor de URIEL CHACÓN CHINCHILLA, contra el fallo de 6 de abril de 2006, proferido por el Tribunal Superior de esa ciudad, mediante el cual

2

Casación No. 28021 Uriel Chacón Chinchilla y Otros
República de Colombia

Corte Supremade Justicia

confirmó parcialmente1 la sentencia de 16 de agosto de 2005, dictada por el Juzgado Tercero Penal del Circuito de la misma localidad, que condenó a William Nicolás Saade Vergel, WILLIAM RINCÓN CORTÉS, Jesús Alberto Lemus Torres y al acusado recurrente, en diferentes grados de participación por los delitos de peculado por apropiación, fraude procesal, falsedad ideológica endocumento público y falsedad en documento privado.

HECHOS

Así los relató el a quo2: “Los hechos que dieron comienzo a este proceso tuvieron su origen, según lo planteó la Fiscalía, en la indebida apropiación que de los recursos de manera fraccionada hicieron los funcionarios del Departamento [del Cesar], WILLIAM SAADE VERGEL, Secretario de Hacienda; WILLIAM RINCÓN CORTÉS, ordenador del gasto; URIELCHACÓN CHINCHILLA, Tesorero de la Secretaría de Educación y el particular JESÚS ALBERTO LEMUS TORRES. Fue así como en virtud de la delegación que hiciera el entonces Gobernador de la época, a tales funcionarios, estos lograron apoderarse en su favor y de
1

Con relación al acusado WILLIAM RINCÓN CORTÉS la revocó y en su lugar lo absolvió. A los demás, les modificó la pena impuesta. 2 Sentenciade primera instancia, vista en el cuaderno No. 50, folio 183.

3

Casación No. 28021 Uriel Chacón Chinchilla y Otros
República de Colombia

Corte Suprema de Justicia

terceras personas de dineros del departamento del Cesar, que desde luego, tenían como objetivo la buena marcha de la Educación, en este territorio de la República, procediendo para tal fin a reclutar personas que prestaransus nombres, y así elaborar las diferentes propuestas determinando en ellas los precios, en algunos casos exorbitantes, para luego ajustar las cifras a los valores de las adiciones presupuestales que previa y sucesivamente efectuaban, a través de la expedición de decretos modificatorios del FED, de la vigencia del año de 1999.

Fue así como el particular JESÚS ALBERTO LEMUS TORRES, y otraspersonas que ya fueron juzgadas y condenadas, auspiciado por WILLIAM SAADE VERGEL, reclutó a los supuestos contratistas, a quienes facilitó papelería en blanco, inscribió y sufragó los gastos para la inscripción de los mismos en el Registro Único de Proponentes, quienes sin ser comerciantes le asignaban una razón social que luego era utilizada en el membrete de toda la documentación inherente alcontrato que prestaban, y por los cuales se elaboraron un sin número de cheques por el tesorero de la Secretaría de educación URIEL CHACÓN CHINCHILLA, los cuales llegaron a las manos de LEMUS TORRES y de otras personas, quien luego de hacerlos efectivo, el dinero era llevado en vehículos de propiedad de WILLIAM SAADE, fuertemente custodiado, el cual iba a parar en manos de los funcionarios SAADE VERGELy los demás implicados.”

4

Casación No. 28021 Uriel Chacón Chinchilla y Otros
República de Colombia

Corte Suprema de Justicia

ACTUACIÓN PROCESAL RELEVANTE -. Mediante resolución de 27 de octubre de 20043, la Fiscalía acusó a:

i)

WILLIAM NICOLÁS SAADE VERGEL Secretario de Hacienda, como autor material de los delitos de peculado por apropiación “agravado”; y determinador de...