pavimento

MANTENIMIENTO SEGURO DE HERRAMIENTAS
PORTÁTILES EN LA CONSTRUCCIÓN

Introducción al mantenimiento
El mantenimiento puede definirse como la operación destinada a mantener determinado elemento en
condiciones de funcionamiento y de seguridad, así como a evitar que se averíe o deteriore. Dicho
«elemento» puede ser un lugar o equipo de trabajo, o un medio de transporte (p. ej., un buque).El mantenimiento preventivo (o proactivo) se lleva a cabo con el fin de mantener la
funcionalidad del elemento en cuestión. Suele tratarse de una actividad planificada y
programada.
El mantenimiento correctivo (o reactivo) consiste en reparar un elemento para que vuelva a
funcionar. Se trata de una tarea no programada ni planificada, normalmente asociada a
mayores peligros y amayores niveles de riesgo.
El mantenimiento no es competencia exclusiva de técnicos y mecánicos. Es responsabilidad de casi
todos los trabajadores en cada sector, y se lleva a cabo en la práctica totalidad de los entornos de
trabajo.
La salud y la seguridad de los trabajadores pueden verse afectadas durante el proceso de
mantenimiento, pero también por falta de mantenimiento, o por unapráctica de mantenimiento
inadecuada. El diseño de los equipos y del área de trabajo también repercute significativamente
sobre la salud y la seguridad de los trabajadores encargados de las operaciones de mantenimiento.

Introducción
A efectos de la presente hoja informativa, por herramientas portátiles se entenderá aquéllas
que es posible portar manualmente. Pueden dividirse en herramientas(manuales) portátiles no
alimentadas, y herramientas portátiles alimentadas.

Entre las herramientas (manuales) portátiles no alimentadas figuran sierras, martillos,
destornilladores, alicates, hachas y llaves. Los mayores riesgos que plantean estas herramientas
tienen que ver con su mala utilización o con un mantenimiento indebido. Las herramientas sin filo,
por ejemplo, puedendificultar el trabajo y provocar un mayor número de lesiones.

Herramientas portátiles alimentadas
Estas herramientas pueden dividirse en varios tipos, con arreglo a la fuente de alimentación que
utilicen: eléctricas (como las sierras circulares y las taladradoras); neumáticas (como los martillos,
trituradoras y pistolas de aire comprimido); de combustible líquido (gas) (como sierras),hidráulicas
(gatos); o pirotécnicas (pistolas grapadoras).
Las herramientas portátiles alimentadas se utilizan en casi todos los sectores. Facilitan la ejecución
de tareas que, en otras circunstancias, exigirían un trabajo manual agotador. Sin embargo, estos
útiles ordinarios pueden causar lesiones graves, por ejemplo en los dedos o en las manos, o en los
ojos, si no se emplean o se mantienencorrectamente. Las herramientas rotas (defectuosas), o las
que se modifican de manera poco profesional, pueden resultar peligrosas. Por ejemplo, las
herramientas eléctricas defectuosas pueden provocar quemaduras y descargas, e incluso la muerte
por electrocución. Las herramientas neumáticas pueden ser excesivamente ruidosas y provocar
pérdidas auditivas.
Las herramientas portátiles seutilizan de manera intensiva en las obras de construcción, por lo que
los trabajadores se ven constantemente expuestos a los riesgosi
que comporta su utilización.
Según un estudio al respecto, el segundo mayor índice de lesiones por utilización de herramientas
manuales no alimentadas se registra en la construcción, sólo por debajo de la agricultura. Mantenimiento seguro de herramientasportátiles en la construcción

Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo - http://osha.europa.eu 2
En el caso de los índices de lesión por utilización de herramientas alimentadas, el orden observado
fue: construcción, agricultura, manufactura y minería.ii En torno a la mitad de las amputaciones de
dedos acaecidas cada año se deben a accidentes en los que intervienen...