pavimentos

Evaluación de la legislación
de las llantas de desecho en
los estados fronterizos de los
Estados Unidos y México

Reporte de la Fase I al Council of State Government-WEST/
Conferencia Legislativa Fronteriza; noviembre de 2009
Preparado por:

Revisado febrero de 2010

En asociación con:

Evaluación de la legislación de las llantas de desecho en los
estados fronterizos de los EstadosUnidos y México
Reporte de la Fase I al Council of State Government-WEST/
Conferencia Legislativa Fronteriza (CLF); noviembre de 2009
Conferencia Legislativa Fronteriza
Presidenta
Senadora Denise Moreno Ducheny
Senado del Estado de California
Vicepresidente
Diputado Ramiro Flores Morales
Asemblea Legislativa del Estado de Coahuila
USAID México, Embajada Estadounidense en México
RogerGarner, Director de Misión
Elizabeth Bauch, Consejera de Competitividad
Council of State Governments-WEST/
Conferencia Legislativa Fronteriza
Edgar Ruiz, Director Suplente
Council of State Governments-WEST
Martha Castañeda, Director de Programa
Conferencia Legislativa Fronteriza
Paul Somerhausen, Coordinador
Conferencia Legislativa Fronteriza
Equipo de investigación de ASU
Centro deEstudios Transfronterizos de Norte América
Eric Lee, Director Asociado
Erin Elizabeth Maupin, Becaria de Problemas Legislativos
Israel Días Arcos, Geostatistics and Informatics
Coordinator, Municipal Institute of Planning and
Research, Nogales, Sonora
Esta iniciativa es posible debido al apoyo de la Conferencia Legislativa Fronteriza (un programa de la Asociación de Alianzas
Estatales EstadosUnidos – México del Council of State Governments-WEST). La Asociación de Alianzas Estatales Estados
Unidos – México está apoyada por la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional, México.

2

Evaluación de la legislación de las llantas de desecho en los estados fronterizos de
los Estados Unidos y México

Índice
Contents
Prólogo yReconocimientos................................................................................................5
Resumen Ejecutivo.............................................................................................................7
Antecedentes..................................................................................................................... 9
Panorama de la legislación estatal.................................................................................... 15
Conclusiones y Recomendaciones..................................................................................... 29
Notas.................................................................................................................................. 31Referencias......................................................................................................................... 32
Tabla de Apéndices ........................................................................................................... 34
List of Figures
Figura 1: Región fronteriza de Estados Unidos y México.....................................................4
Figura 2: Panorama de la cantidad de llantas de desecho en la fronteraEE.UU.-México...9
Figura 3: Inventario de 2007 de llantas de desecho............................................................10
Figura 4: Objetivos nuevos/revisados para llantas de desecho de Frontera 2012.............11
Figura 5: Iniciativa del manejo de llantas de desecho de Estados Unidos-México.............11
Figura 6: Trabajo de CLF con la Conferencia de GobernadoresFronterizos........................13
Figura 7: 2003 Recomendaciones de la Conferencia Legislativa.........................................14
Figura 8: Trocitos de hule y asfalto ahulado....................................................................... 16
Figure 9: Panorama en el uso de asfalto de hule en Arizona..............................................17
Figura 10: Algunos mercados adicionales para la...