pdf manitou
Páginas: 19 (4619 palabras)
Publicado: 3 de octubre de 2015
MAQ371 pruebacampo 42-51.qxp:MaquetaciÛn 1
Prueba
26/11/13
20:47
Página 42
DE CAMPO
Manitou MLT 840-137 PS,
una telescópica para
especialistas en carga
El pasado 10 de octubre nos encontramos en Aldeanueva de Figueroa (Salamanca) conÁngel y Carlos Sierra,padre e hijo,responsables de la empresa Alfacetrans Transportes Sierra, en la que la Manitou MLT 840-137 PS es
el cuarto modelo de la casafrancesa que se utiliza. El objetivo era ensayar
la cargadora telescópica en su entorno de trabajo habitual.
Foto del grupo en las
instalaciones de Alfacentrans.
Miguel Garrido,Belén Diezma, Adolfo
Moya, Constantino Valero, Jacinto Gil.
Grupo LPF_TAGRALIA. Universidad Politécnica Madrid.
L
a MLT 840 es una cargadora telescópica diseñada y desarrollada para las explotaciones agrícolas lanzadaen el año
2012 con dos versiones,una equipada
con un motor de 115 CV y una bomba de caudal variable de 150 l/min, y la MLT 840-137
PS, con un motor de 137 CV y una bomba de
caudal variable de 180 l/min.
Las MLT 840 incorporan motores John
Deere 4 cilindros de 4,5 l, cumpliendo las
normativas de emisiones Fase IIIB/Tier 4 interim, equipados con válvula EGR (para recirculación de los gases deescape) asociada a un filtro de partículas. Este modelo dispone también de un nuevo diseño del sistema de refrigeración, en el que se incorpora
una rejilla que protege toda la superficie del
radiador para facilitar su limpieza, y un ventilador más grande que puede ser configurado
para revertir automáticamente su sentido de
giro durante 15 segundos cada 3 minutos.
El trabajo de carga consistió entrasladar desde la pila de pacas un total de 63 macropacas, realizando doce ciclos con un carga de cuatro pacas y cinco ciclos
transportando tres pacas.
42 MAQ-Vida Rural (15/Noviembre/2013)
MAQ371 pruebacampo 42-51.qxp:MaquetaciÛn 1
En cuanto a la transmisión, la nueva caja
de cambios M-Shift con cinco marchas, permite dos modos de funcionamiento: automático y manual. En el modo automático eloperador fija la marcha más larga a la que se
quiere trabajar, y el equipo selecciona marchas inferiores si las condiciones de trabajo
así lo requieren.
También pueden establecerse dos modos
de trabajo: el modo transporte, en el que los
cinco engranajes están disponibles y en el que
el bloqueo en toma directa del convertidor de
par permite llevar la transmisión directa a partir de 23 km/h en cuarta y38 km/h en quinta;
y el modo de manejo de cargas en el que están
disponibles las marchas de primera a cuarta.
La norma de seguridad EN 15000, que
trata de impedir que una carretilla telescópica bascule hacia adelante a causa de la carga que transporta, cuando el brazo está parcial o totalmente desplegado y en un descenso o una salida de telescopio, se centra
en mejorar la estabilidad longitudinalde las
carretillas en operaciones de colocación de
carga en parada. En cumplimiento de esta
norma, las telescópicas de Manitou incorporan un modo de funcionamiento estándar
para la colocación de cargas con carretillas
paradas. Se trata de un sistema de descenso regulado y progresivo del brazo, cuya velocidad se adapta a la carga manipulada. Por
una parte, se indica al operador cuándo se
alcanza ellímite de despliegue y descenso
del brazo con relación a la carga, y por otra,
corta los movimientos agravantes de la falta
de estabilidad de la máquina para evitar un
eventual vuelco, permitiendo únicamente los
no agravantes,es decir,la elevación y/o la recogida de la pluma.
26/11/13
20:47
Página 43
CUADRO I. Especificaciones técnicas Manitou MLT 840-137 PS
Capacidad de elevación 500 mm desdeel talón de las horquillas
Fuerza de arranque
Altura de elevación
Tiempo: sin carga/con carga
Subida
Descenso
Salida telescópico
Entrada telescópico
Volteo
Descarga sin carga
Neumáticos
Horquillas
Longitud x anchura x grosor
Rotación del tablero
Frenado
Motor John Deere Fase IIIB
Cilindrada
Potencia a 2.000 r/min (ISO/TR 14396)
Par máximo a 1.500 r/min (ISO/TR 14396)
Inyección
Refrigeración...
Prueba
26/11/13
20:47
Página 42
DE CAMPO
Manitou MLT 840-137 PS,
una telescópica para
especialistas en carga
El pasado 10 de octubre nos encontramos en Aldeanueva de Figueroa (Salamanca) conÁngel y Carlos Sierra,padre e hijo,responsables de la empresa Alfacetrans Transportes Sierra, en la que la Manitou MLT 840-137 PS es
el cuarto modelo de la casafrancesa que se utiliza. El objetivo era ensayar
la cargadora telescópica en su entorno de trabajo habitual.
Foto del grupo en las
instalaciones de Alfacentrans.
Miguel Garrido,Belén Diezma, Adolfo
Moya, Constantino Valero, Jacinto Gil.
Grupo LPF_TAGRALIA. Universidad Politécnica Madrid.
L
a MLT 840 es una cargadora telescópica diseñada y desarrollada para las explotaciones agrícolas lanzadaen el año
2012 con dos versiones,una equipada
con un motor de 115 CV y una bomba de caudal variable de 150 l/min, y la MLT 840-137
PS, con un motor de 137 CV y una bomba de
caudal variable de 180 l/min.
Las MLT 840 incorporan motores John
Deere 4 cilindros de 4,5 l, cumpliendo las
normativas de emisiones Fase IIIB/Tier 4 interim, equipados con válvula EGR (para recirculación de los gases deescape) asociada a un filtro de partículas. Este modelo dispone también de un nuevo diseño del sistema de refrigeración, en el que se incorpora
una rejilla que protege toda la superficie del
radiador para facilitar su limpieza, y un ventilador más grande que puede ser configurado
para revertir automáticamente su sentido de
giro durante 15 segundos cada 3 minutos.
El trabajo de carga consistió entrasladar desde la pila de pacas un total de 63 macropacas, realizando doce ciclos con un carga de cuatro pacas y cinco ciclos
transportando tres pacas.
42 MAQ-Vida Rural (15/Noviembre/2013)
MAQ371 pruebacampo 42-51.qxp:MaquetaciÛn 1
En cuanto a la transmisión, la nueva caja
de cambios M-Shift con cinco marchas, permite dos modos de funcionamiento: automático y manual. En el modo automático eloperador fija la marcha más larga a la que se
quiere trabajar, y el equipo selecciona marchas inferiores si las condiciones de trabajo
así lo requieren.
También pueden establecerse dos modos
de trabajo: el modo transporte, en el que los
cinco engranajes están disponibles y en el que
el bloqueo en toma directa del convertidor de
par permite llevar la transmisión directa a partir de 23 km/h en cuarta y38 km/h en quinta;
y el modo de manejo de cargas en el que están
disponibles las marchas de primera a cuarta.
La norma de seguridad EN 15000, que
trata de impedir que una carretilla telescópica bascule hacia adelante a causa de la carga que transporta, cuando el brazo está parcial o totalmente desplegado y en un descenso o una salida de telescopio, se centra
en mejorar la estabilidad longitudinalde las
carretillas en operaciones de colocación de
carga en parada. En cumplimiento de esta
norma, las telescópicas de Manitou incorporan un modo de funcionamiento estándar
para la colocación de cargas con carretillas
paradas. Se trata de un sistema de descenso regulado y progresivo del brazo, cuya velocidad se adapta a la carga manipulada. Por
una parte, se indica al operador cuándo se
alcanza ellímite de despliegue y descenso
del brazo con relación a la carga, y por otra,
corta los movimientos agravantes de la falta
de estabilidad de la máquina para evitar un
eventual vuelco, permitiendo únicamente los
no agravantes,es decir,la elevación y/o la recogida de la pluma.
26/11/13
20:47
Página 43
CUADRO I. Especificaciones técnicas Manitou MLT 840-137 PS
Capacidad de elevación 500 mm desdeel talón de las horquillas
Fuerza de arranque
Altura de elevación
Tiempo: sin carga/con carga
Subida
Descenso
Salida telescópico
Entrada telescópico
Volteo
Descarga sin carga
Neumáticos
Horquillas
Longitud x anchura x grosor
Rotación del tablero
Frenado
Motor John Deere Fase IIIB
Cilindrada
Potencia a 2.000 r/min (ISO/TR 14396)
Par máximo a 1.500 r/min (ISO/TR 14396)
Inyección
Refrigeración...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.