Pdf SzeTsungLeong

Castello I, Venezia, 2007
De la serie Horizontes
Impresión cromógena
© Sze Tsung Leong, cortesía Yossi Milo Gallery, Nueva York

SZE TSUNG LEONG HORIZONTES

ÍNDICE

PRESENTACIÓN

3

PAISAJE Y FOTOGRAFÍA

4

EJES TEMÁTICOS

6

HORIZONTES

9

SZE TSUNG LEONG

10

Dubai I, 2007 (Detalle)
De la serie Horizontes
Impresión cromógena
© Sze Tsung Leong, cortesía Yossi Milo Gallery, Nueva York

2PRESENTACIÓN 1
La exposición Sze Tsung Leong. Horizontes está conformada por una serie de 157
fotografías realizadas por el artista visual desde 2001. El hilo conductor es la línea
del horizonte la cual permanece fija imagen tras imagen; el cielo apenas varía
mientras que la superficie retrata los más variados paisajes urbanos y rurales
captados alrededor del mundo.
Desde grandes ciudades comoMéxico, Tokio y Nueva York hasta inhóspitos lugares
como el lago glaciar de Jökulsárlón en Islandia, el atolón Baa en Maldivas y el mar de
Marmara en Turquía, el horizonte enlaza las más diversas y opuestas regiones a la
vez que captura sus riquezas culturales y naturales en un montaje lineal y continuo
que lleva a reflexionar sobre la representación del espacio físico.
La apreciación convencional de laproximidad y la distancia conmuta ante la visión
de una sucesión de lugares que, si bien previamente no se relacionaban entre sí,
ahora se funden en una nueva perspectiva del planeta.
NOMBRE DE LA EXPOSICIÓN: Sze Tsung Leong. Horizontes.
CURADURÍA Y MUSEOGRAFÍA: MARCO en colaboración con Sze Tsung Leong.
SALAS: 1 a la 4 / Planta baja.
DURACIÓN: Del 10 de noviembre de 2010 al 30 de enero de2011.
TÉCNICAS: Impresión cromógena.
NÚMERO DE OBRAS: 157 obras.

México DF I, 2006 (Detalle)
De la serie Horizontes
Impresión cromógena
© Sze Tsung Leong, cortesía Yossi Milo
Gallery, Nueva York

1

Extracto del boletín de prensa editado por MARCO.

3

El paisaje y la fotografía
Horizontes es una invitación a apreciar y observar una rica diversidad de paisajes de todo el
mundo. Nos lleva desdegrandes ciudades como México, Tokio y Nueva York hasta inhóspitos
lugares como el lago glaciar de Jökulsárlón en Islandia, el atolón Baa en Maldivas y el mar de
Marmara en Turquía, entre otros muchos escenarios. El creador de esta exposición, Sze Tsung
Leong, nos invita por medio de sus fotografías a reconocer, revivir e imaginar lugares que por
concepciones históricas, literarias o personales hemosconocido a lo largo de nuestras vidas.
El artista viene trabajando en esta serie de imágenes desde 2001, buscando siempre captar el
horizonte. Definiendo el nombre como tal, horizonte es la línea donde se une la tierra con el
cielo. El concepto también nos puede remitir al lugar más lejano que la vista puede llegar a
apreciar o, por último, el deseo de seguir avanzando en nuestro conocimiento.Esto lo logra el
artista a través de la captura de instantes fotográficos de todos los paisajes que busca
acomodar para invitarnos a explorar un sinnúmero de similitudes y diferencias.
El paisaje como tema de representación visual se podría considerar claramente como un
fenómeno moderno. El término taxonómico de paisaje viene de la historia del arte europeo y
refiere al género de pintura que tuvomayor popularidad y prestigio en los siglos XVII y XVIII,
en el cual se buscaba plasmar hermosos jardines, campiñas donde los nobles solían salir a
vacacionar y las extensiones territoriales que poseían estos señores. Al paso del tiempo,
situándonos a finales del sigo XVIII, el estilo holandés buscó plasmar de una forma más
científica estas imágenes, las cuales fueron tomando mayor importancia;esta época se puede
considerar un parteaguas a la búsqueda de integrar nuevas tecnologías en el proceso artístico.
Citando a Roland Barthes (1915–1980), suele decirse que fueron los pintores quienes
inventaron la fotografía (transmitiéndole el encuadre, la perspectiva albertiniana y la óptica de
la ‘camera obscura’).
En lo relativo a las relaciones entre fotografía y pintura o viceversa, se deben...