Ped Final

Prueba de evaluación a distancia. Literatura española medieval.

1.- Comente estas dos primeras estrofas del poema Los Gozos de Nuestra
Señora, del Marqués de Santillana. ¿Qué son los “gozos” literariamente? ¿Cómo
está construido el poema de Santillana? Comente su carácter lírico, sus recursos
estilísticos, su métrica. La interpretación pictórica de Jorge Inglés.
Gózate, gozosa Madre,
gozo de lahumanidad,
templo de la Trinidad
elegido por Dios Padre.
Virgen que por el oído
conçepisti,
gaude, Virgo, Mater Christi
e nuestro gozo infinido.
Gózate, luz reverida,
segund el Evangelista,
por la madre del Baptista
anunçiando la venida
de nuestro gozo, Señora,
que traías;
vaso de nuestro Mexías,
gózate, pulcra e decora (...)

8a
7+1 b
7+1 b
8a
8c
4d
8d
8c
8e
8f
8f
8e
8g
4h
8h
8g

El fragmento quenos ocupa pertenece al poema de los Gozos de Nuestra
Señora del autor Íñigo López de Mendoza, marqués de Santillana. Se trata de un
poema-oración distribuido en trece estrofas, doce para cada uno de los gozos,
más una de cierre. Los misterios gozosos, o gozos, son aquellos momentos de la
vida de la Virgen en que tuvo especial protagonismo como madre del Mesías.
Nuestro análisis se reduce a lasdos primeras estrofas que se corresponden con
los gozos de la Anunciación y la Visitación.
Durante la Edad Media, se produce un auge hacia el culto mariano. Esto
puede ser debido a la influencia ejercida por San Bernardo de Clairvaux cuyos
sermones, de enorme importancia en la evolución de la piedad en Occidente, se
difundieron por todo el mundo cristiano, y la clara orientación mariana de suteología, se convirtieron en la piedra de toque de un nuevo espiritualismo
caracterizado por su afectividad y humanidad. En Gonzalo de Berceo la Virgen, sin
dejar de ser Reina, aparece como Madre. Un siglo más tarde, la devoción se
asemeja a la del cristianismo actual, con el arcipreste de Hita y Pero López de
Ayala como algunos ejemplos de esta visión.
Atendiendo a su métrica, el poema está estructuradoen coplas castellanas
(pareja de redondillas con cuatro rimas abba; cddc) en la que el octosílabo
dominante combina con el quebrado en el sexto, potenciando así el ritmo y la
musicalidad.

María Belén Carmona Fernández

Prueba de evaluación a distancia. Literatura española medieval.
La primera estrofa describe el momento de la Anunciación, hecho que se
aprecia cuando el yo poético narra cómo fueel milagro: Virgen que por el oído
conçepisti.
La segunda estrofa hace referencia al gozo de la Visitación, episodio
evangélico en el cual María visita a su prima Isabel, madre de Juan el Bautista.
Cuando ésta oyó el saludo de María, saltó de gozo el niño en su seno y quedó
llena del Espíritu Santo. No cabe duda del gozo al que hace referencia, en
especial por el tercer verso: por la madre delBaptista.
Todas las estrofas comienzan con un imperativo que invita a la virgen al
gozo: Gózate, gozosa Madre; Gózate, luz reverida… que además, junto a pulcra e
decora, son también epítetos. Aparecen numerosas aposiciones como gozo de la
humanida, templo de la Trinidad, vaso de nuestro Mexías… Estas figuras retóricas
dotan de lírica a toda la composición poética. La novedad con respecto a otrasobras marianas medievales es la incorporación de palabras latinas como
conçeptisti, gaude, virgo, Mater Christi, pulca e decora.
La obra de los gozos está inmortalizada en un retablo del pintor Jorge
Inglés. En él, sobre los cuatros padres de la Iglesia, don Íñigo y doña Catalina (su
mujer) acompañados por un escudero y una docella, estás arrodillados ante una
talla de la Virgen. En el cuerposuperior están representados doce ángeles con
pergaminos con los textos de los gozos a la Virgen María, prueba de su fe. La
interpretación del pintor manifiesta de forma clara la devoción mariana del
marqués y su esposa inmortalizando, al mismo tiempo, la obra del citado autor.
2.- Comente este romance que puede encontrar en el texto básico: su forma y composición
literaria, rasgos estilísticos, forma...