Pedagogia

La procreación: nuevo aspecto
de los derechos humanos

Hay una cuestión ligada estrechamente a las reformas necesarias en el campo de la sanidad para todos: el problema de la libertad de decisión en materia de procreación y de anticoncepción, que la Comisión ha estudiado cuidadosamente (Capítulo "La libertad de elección en materia de procreación y de anticoncepción"). En este campo, pensamosque en todas las sociedades es absolutamente necesaria la educación sexual, porque es la que puede dar a cada persona la noción exacta de su libertad y de sus responsabilidades personales.
La "libertad de elección" incluye una dimensión social; sugiere que los derechos relativos a la procreación, al reafirmarlos, adquieren una calidad nueva dentro de los derechos individuales. Es inherente a estederecho la afirmación de que las mujeres, en todas las sociedades, deben ser tratadas como ciudadanas plenamente, en paridad con los hombres, y no ser juzgadas únicamente según su capacidad genésica.
Llegamos a la conclusión de que el carácter no negociable de los derechos relativos a la procreación se desprende de varios principios éticos fundamentales: dignidad del individuo, equidad y ausenciade discriminación, participación y solidaridad. Nuestra conclusión es también el principio de no-comercialización de los derechos reproductivos como derechos humanos que son, se basan en los mismos principios básicos.
Nuestra Comisión pide que con urgencia se tomen medidas que permitan poner remedio a ciertas prácticas que afectan a los derechos de las mujeres a la maternidad. Aprobamostotalmente el programa de acción adoptado en la Conferencia mundial sobre las mujeres y el desarrollo (Beijing, 1995), según el cual la asistencia ginecológica constituye una parte muy importante de la asistencia médica. Estimamos además que la idea de elección debe ir asociada a la de disponibilidad, sin olvidar el hecho de que muchos países tienen que hacer frente a limitaciones financieras en losservicios que deberían asegurar los cuidados genésicos de salud. Una prioridad absoluta dada a un tipo de cuidados costosos (cuya diversidad aumenta sin cesar) podría entonces llevar a desatender otros aspectos importantes de la asistencia a la salud.
Consideramos deseable que un grupo de países que persiguen los mismos fines tome la iniciativa de una declaración sobre los derechos relativos a lasalud genésica, la cual proclamaría tanto el derecho a la libre decisión y a los cuidados primarios de salud para las necesidades de procreación así como la necesidad de garantizar servicios fundamentales de calidad, asegurando la participación de los que los utilizan. Esta declaración debería también pronunciarse sobre la acción de los asesores y sobre los servicios necesarios desde la adolescencia ala vejez; cualquier intervención siempre deberá ser objeto de un consentimiento ilustrado, y deberá penalizar toda coerción.
Pedimos que el FNUAP (Fondo de las Naciones Unidas para la Población) en colaboración con la OMS, la UNICEF y el UNIFEM (Fondo Internacional de las Naciones Unidas para el Desarrollo de la Mujer) defina un modelo mínimo de atención a la salud genésica, que sea accesible atodas las mujeres. También se debe prestar prioridad (dentro de distancias accesibles), a los servicios destinados a grupos que normalmente están excluidos (hombres, solteros, adolescentes) así como a la reducción del costo de las prestaciones y a la ampliación del abanico de servicios disponibles
Rechazamos totalmente el aborto como instrumento de política de control del crecimiento de lapoblación. Un aborto no debe ser ni una técnica anticonceptiva ni un medio de elegir el sexo de un niño no nacido todavía. Estas prácticas (que rechazamos) hacen que las mujeres no lleguen a disfrutar de su derecho a la sanidad mediante abortos realizados en condiciones médicamente seguras cuando el aborto es imperativo. La Comisión tampoco aprueba una "cultura del aborto" debida a la falta de...