Pedal PODxt Manual Version 2 Spanish
Páginas: 162 (40432 palabras)
Publicado: 19 de julio de 2015
PODxtPro Manual_G.E Page 1 Friday, July 9, 2004 1:02 PM
POD
XT
ULTIMATE TONE FOR GUITAR
POD
XT
PRO
ULTIMATE TONE FOR GUITAR + DIG I/O
Manual del piloto
Una profunda exploración de las revolucionarias tecnologías y de
los vibrantes placeres tonales que ofrece el PODXT y el PODXT Pro.
Edición limitada de Electrophonic. También disponible en www.line6.com. Revisión G.
PODxtPro Manual_G.EPage 2 Friday, July 9, 2004 1:02 PM
El número de serie puede encontrarse en la parte inferior del PODXT o en el panel posterior del PODXT Pro. Es el número que empieza por “(21)”. Anótalo aquí para tenerlo
como referencia:
Nº SERIE: ___________________________
ATENCIÓN: Para reducir el riesgo de
incendios o de descargas eléctricas, no expongas el
aparato a la lluvia ni a la humedad.
PRECAUCIÓN:Para reducir el riesgo de
incendios o de descargas eléctricas, no extraigas los tornillos. En el interior no hay ningún componente reparable por el usuario. El mantenimiento debe realizarlo
personal técnico cualificado.
PRECAUCIÓN: Este equipo ha sido comprobado y cumple con los límites de un dispositivo digital de
Clase B según el Apartado 15 de la Normativa FCC. El funcionamiento está sujeto alas siguientes dos condiciones: (1) Este dispositivo no puede ocasionar interferencias perjudiciales y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo las que puedan causar un funcionamiento no deseado.
El símbolo de un rayo dentro de un triángulo significa
“¡precaución eléctrica!” Indica la presencia de
información acerca del voltaje operativo y de riesgospotenciales de descargas eléctricas.
El signo de exclamación dentro de
un triángulo significa “¡precaución!”
Lee toda la información junto a los
signos de precaución.
DEBERÍAS LEER ESTAS INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
GUARDA ESTAS INSTRUCCIONES EN UN LUGAR SEGURO
Antes de utilizar el PODXT, lee atentamente los elementos aplicables de estas instrucciones de funcionamiento y las
sugerencias deseguridad:
Sigue todas las indicaciones de atención del PODXT y de este Manual del piloto.
No lo coloques cerca de fuentes de calor, como radiadores, indicadores de calor o aparatos que generen calor.
Evita que entren objetos o líquidos en el aparato.
PODXT: Conéctalo solamente a tomas de corriente de CA de 100~120V ó 230V 47~63Hz (según la gama de
voltaje de la alimentación incluida).
4b. PODXT Pro:Conéctalo solamente a tomas de corriente de CA de 100~120V ó 220~240V 47~63Hz (según la
gama de voltaje del equipo).
5. No pises los cables de alimentación. No coloques objetos encima de los cables de alimentación de forma que
queden apretados u oprimidos. Presta mucha atención al cable del extremo del conector y al punto donde se
conecta al PODXT.
6. Desconecta el PODXT cuando no vayas autilizarlo durante periodos de tiempo prolongados.
7. No realices operaciones de mantenimiento no descritas en el Manual del piloto del PODXT. En las siguientes
circunstancias, las reparaciones solamente deberían realizarse por personal técnico cualificado:
• ha penetrado líquido en el equipo
• ha caído un objeto encima del equipo
• el equipo no funciona con normalidad o su rendimiento cambia de manerasignificativa
• el equipo se ha caído o la carcasa está dañada
8. La escucha prolongada a un volumen muy alto puede causar pérdidas irreparables de audición y/o daños. Practica
siempre una “safe listening”.
1.
2.
3.
4a.
Manual del piloto del PODXT © 2003, Line 6, Inc.
PODxtPro Manual_G.E Page 3 Friday, July 9, 2004 1:02 PM
PODxtPro Manual_G.E Page 4 Friday, July 9, 2004 1:02 PM
A tener encuenta:
Line 6, POD, PODXT, PODXT Pro, Vetta, FBV, FBV Shortboard, FBV4, Amp Farm, Line 6 Edit y Custom Tone son marcas comerciales de Line 6, Inc. El resto de nombres de
productos, marcas comerciales y nombres de artistas son
propiedad de sus respectivos propietarios y no están asociados ni afiliados de ninguna forma con Line 6. Los nombres de
productos, imágenes y nombres de artistas se utilizan...
POD
XT
ULTIMATE TONE FOR GUITAR
POD
XT
PRO
ULTIMATE TONE FOR GUITAR + DIG I/O
Manual del piloto
Una profunda exploración de las revolucionarias tecnologías y de
los vibrantes placeres tonales que ofrece el PODXT y el PODXT Pro.
Edición limitada de Electrophonic. También disponible en www.line6.com. Revisión G.
PODxtPro Manual_G.EPage 2 Friday, July 9, 2004 1:02 PM
El número de serie puede encontrarse en la parte inferior del PODXT o en el panel posterior del PODXT Pro. Es el número que empieza por “(21)”. Anótalo aquí para tenerlo
como referencia:
Nº SERIE: ___________________________
ATENCIÓN: Para reducir el riesgo de
incendios o de descargas eléctricas, no expongas el
aparato a la lluvia ni a la humedad.
PRECAUCIÓN:Para reducir el riesgo de
incendios o de descargas eléctricas, no extraigas los tornillos. En el interior no hay ningún componente reparable por el usuario. El mantenimiento debe realizarlo
personal técnico cualificado.
PRECAUCIÓN: Este equipo ha sido comprobado y cumple con los límites de un dispositivo digital de
Clase B según el Apartado 15 de la Normativa FCC. El funcionamiento está sujeto alas siguientes dos condiciones: (1) Este dispositivo no puede ocasionar interferencias perjudiciales y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo las que puedan causar un funcionamiento no deseado.
El símbolo de un rayo dentro de un triángulo significa
“¡precaución eléctrica!” Indica la presencia de
información acerca del voltaje operativo y de riesgospotenciales de descargas eléctricas.
El signo de exclamación dentro de
un triángulo significa “¡precaución!”
Lee toda la información junto a los
signos de precaución.
DEBERÍAS LEER ESTAS INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
GUARDA ESTAS INSTRUCCIONES EN UN LUGAR SEGURO
Antes de utilizar el PODXT, lee atentamente los elementos aplicables de estas instrucciones de funcionamiento y las
sugerencias deseguridad:
Sigue todas las indicaciones de atención del PODXT y de este Manual del piloto.
No lo coloques cerca de fuentes de calor, como radiadores, indicadores de calor o aparatos que generen calor.
Evita que entren objetos o líquidos en el aparato.
PODXT: Conéctalo solamente a tomas de corriente de CA de 100~120V ó 230V 47~63Hz (según la gama de
voltaje de la alimentación incluida).
4b. PODXT Pro:Conéctalo solamente a tomas de corriente de CA de 100~120V ó 220~240V 47~63Hz (según la
gama de voltaje del equipo).
5. No pises los cables de alimentación. No coloques objetos encima de los cables de alimentación de forma que
queden apretados u oprimidos. Presta mucha atención al cable del extremo del conector y al punto donde se
conecta al PODXT.
6. Desconecta el PODXT cuando no vayas autilizarlo durante periodos de tiempo prolongados.
7. No realices operaciones de mantenimiento no descritas en el Manual del piloto del PODXT. En las siguientes
circunstancias, las reparaciones solamente deberían realizarse por personal técnico cualificado:
• ha penetrado líquido en el equipo
• ha caído un objeto encima del equipo
• el equipo no funciona con normalidad o su rendimiento cambia de manerasignificativa
• el equipo se ha caído o la carcasa está dañada
8. La escucha prolongada a un volumen muy alto puede causar pérdidas irreparables de audición y/o daños. Practica
siempre una “safe listening”.
1.
2.
3.
4a.
Manual del piloto del PODXT © 2003, Line 6, Inc.
PODxtPro Manual_G.E Page 3 Friday, July 9, 2004 1:02 PM
PODxtPro Manual_G.E Page 4 Friday, July 9, 2004 1:02 PM
A tener encuenta:
Line 6, POD, PODXT, PODXT Pro, Vetta, FBV, FBV Shortboard, FBV4, Amp Farm, Line 6 Edit y Custom Tone son marcas comerciales de Line 6, Inc. El resto de nombres de
productos, marcas comerciales y nombres de artistas son
propiedad de sus respectivos propietarios y no están asociados ni afiliados de ninguna forma con Line 6. Los nombres de
productos, imágenes y nombres de artistas se utilizan...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.