pedro urdemales

Los cuentos de Pedro Urdemales

www.librosmaravillosos.com

1

Ramón A. Laval

Preparado por Patricio Barros

Los cuentos de Pedro Urdemales

www.librosmaravillosos.com

Ramón A. Laval

Introducción
Los cuentos de Pedro Urdemales
Narraciones recogidas de la tradición oral por Ramón A. Laval

Nacionalidad de Pedro Urdemales
No es raro encontrar en los refranes y dichos,cuentos y tradiciones, juegos y
poesías populares, nombres o apodos de personas que realmente han existido, la
mayor parte de las cuales, por su insignificancia u otros motivos, no han dejado de
si otro recuerdo.
¿Podría alguien decimos, por ejemplo, quién fue ña Rafela, cuyo nombre es un
verdadero comodín que se aplica a lo bueno y a lo malo, a lo hermoso y a lo feo, a
lo grande y a lo chico yque tanto sirve para un barrido como para un fregado? ¿Y
Moya, el generoso, el de la frase Moya paga, de la cual han nacido después Cucho
paga, y el Fisco paga? ¿Y Martín Porras, el de la expresión etcétera, Martín Porras?;
¿Doña Juana Alfaro y ña Pancha Lecaro de los aros de la cueca?
¿El triste Juan de Montoya, el de la lotería1, juego que a tantos y tantas reúne
alrededor de una mesa en lasnoches de invierno? ¿Y la Peta Guargüero, el chuche
Bohórquez, el ciudadano Zamora, el zambo Videla, el boticario Fermín, Chuchoca y
demás compañeros mártires sacados a la vergüenza pública en aquellas décimas
que comienzan:
Cuando Judas Iscariote
Andaba de chacarero…
tan populares en la mitad del siglo pasado y que aún suelen entonarse al son de la
guitarra, sin que el cantor sepa jota delas personas a que en ellas se alude?
1

De un artículo de costumbres, Las Tertulias de Invierno, publicado en el Almanaque Divertido Ilustrado, de Jacinto Núñez, para
1866, en que se describe un juego de loterías de cartones, tomo lo siguiente:
“En fin, el más almibarado de los jóvenes toma la bolsa, y principia a revolver las bolitas
“─ Vaya, dice la señora, ya están todos puestos. DonAgapito principie de una vez…
“Nuestro dando tose, escupe y se suena… ─ Salió… el 49, y así como él: Alonso el ñato, los chifletes de ño Bustamente,
el frailecito de los dos palitos, los anteojos de Pilatos, los dos martillos, el para arriba y para abajo, el 20 de abril, ña
Rosalía, el futre, el ñifle, el ñofla, los dos gallitos, el triste de Juan de Montoya, la edad de las niñas, la petaca, elmás
viejo, el dos con el uno, el único remedio para las niñas, el 18 inmortal de septiembre, el dedo del maestro Barros, las
piernas del godo Aparejo.
“─ ¿Cuál es ese?,─ pregunta una niña
“─ El 11 pues señorita, contesta el lotero”
2

Preparado por Patricio Barros

Los cuentos de Pedro Urdemales

www.librosmaravillosos.com

Ramón A. Laval

Y esto que ocurre con personajes quevivieron no hace cien años, sucederá mañana
con la Antonina Tapia, con Silva y otros que ayer no más murieron y que ya han
pasado al dominio del folclore en las expresiones Las verdaderas sobrinas de la
Antonina Tapia y aquí está Silva, si el compañero Blanchard-Chessi, tan apasionado
de inquirir desde los más altos hechos, hasta las más insignificantes minucias de
nuestra historia, no nos dice,como ya lo hizo en ocasión anterior, el amigo
Barahona Vega respecto del doctor de la Ronda, quiénes eran tan distinguidos
ciudadanos. Si bien es cierto que los personajes recordados son chilenos,
exceptuando tal vez a Martín Porras, de quien no tengo datos, andan, sin embargo
otros nombres que no corresponden a paisanos nuestros, no obstante de que
muchos los tengan por tales. Voy a citar dossolamente de los más conocidos: Don
Lucas Gómez y Pedro Urdemales.
Acerca del primero, que tan popular ha hecho Martínez Quevedo con su comedia
Don Lucas Gómez o el huaso en Santiago, un diario de esta capital decía hace
años2:
“En vista de esta tendencia de los escudriñadores parisienses, creo que no está lejos
el día en que lleguen a disputarnos la nacionalidad de don Lucas Gómez3”.
Y...