PEGAR SUBS CON MEGUI EN MKV
Este es un pequeño manual para pegar los subtítulos de manera sencilla con el megui, cabe aclarar que es mi primer manual asi que si tiene un error puessepan disculpar.
Para este trabajo necesitamos los siguientes programas:
1. Megui
2. Mkvtoolnix
3. Mkv Cleaver
4. Avisynth
De los programas solamente instalo el avisynth y los demás programasocupo la versión portables, así que la explicación va a ser embase a esos programas y la manera en que lo hago yo.
Paso 1: Extracción de los subtítulos y las Font
Se extrae el mkvtoolnix en unacarpeta, luego ponen el mkv cleaver en otra carpeta. Ejecutamos el mkv cleaver y veremos lo siguiente.
Antes de comenzar de usarlo debemos decirle en donde se encuentra el mkvtoolnix para eso damosclick Locate MKVtoolnix (si ocuparon el instalable debería estar en C:\Archivos de programas) una vez localizado damos click en Open MKV files process…. Buscamos nuestro mkv y click en abrir y luegobuscamos un directorio de salida en output directory debió haber quedado de la siguiente manera.
Si se fijan en la parte derecha yo ya he seleccionado los subtítulos y las fonts ahora solo nosqueda dar en Extract Track y ya tendremos nuestro subtítulos en la carpeta que escogimos como destino. Ahora solo nos queda instalar las fonts en la fuentes del sistema.
Paso 2: Codificación del videocon los subtítulos
Descomprimimos la carpeta y ejecutamos el megui, como sabrán la primera vez que lo iniciemos no pedirá actualizaciones lo hacemos y nos pide reiniciar el programa, una vez hechoesto tendremos las siguiente imagen.
Estando aquí vamos a “Tools, File indexer” una vez hecho tendremos lo siguiente
En imput file buscamos nuestro mkv esperamos que cargue y solamente no quedadar click en Queue, se nos cierra y volvemos a la pantalla principal, damos click en Queue de la pantalla principal y buscamos en donde dice Start click ahí y esperamos a que termine.
Ahora veremos...
Regístrate para leer el documento completo.