PEGAsys Original Español

Agosto 1999
P /N 76-100016-001

PEGAsys
Sistema Inteligente de Control
de Alarma-Fuego y Supresión

Manual de Instalación, Operación
Y Mantenimiento
Aprobado por Laboratorios Underwriter Archivo No. S2422
Y por Factory Mutual J.I. No. OB2A6.AY

LISTADO

APROBADO

PEGAsys

Sistema Inteligente de Control
de Alarma-Fuego y Supresión

Manual de Instalación, Operación
Y Mantenimiento

DocumentoPEGAsys
Agosto 1999

2

Este Manual Es Para Ser Usado Solo Por Distribuidores Entrenados
PREFACIO
Con este manual se pretende que se reflexione claramente respecto al Sistema de control de alarma de fuego / supresión del PEGAsys. Esta
publicación describe la instalación, mantenimiento y operación del sistema de control de alarma de fuego / supresión, P/N 76-100000-501
para sistema de un solo lazo y76-100000-600 para sistema multilazo.
TÉRMINOS Y ABREVIACIONES
ADA

Actos americanos con incapacidades

NO

Normalmente Abierto

AI

Dispositivo direccionable de entrada de contacto NR

No Registrado

AO

Dispositivo direccionable con salida de relevador NYC

New York City

BPM

Minuto por golpe

P/N

Numero de Parte

CCM

Modulo central de control

PAS

Secuencia de Alarma Positiva

CCP

PanelCentral de Control

PC

Computadora Personal

EDP

Proceso de datos Electrónicos

PCS

Configuración del Software del PEGAsys

EOC

Control de Eventos de Salida

PC Line

Línea de comunicación / alimentación(Lazo RX/TX)

FCP

Panel de Control de Fuego

PS

Fuente de Alimentación

GUI

Grafica de Interfase de Usuario

RCU

Unidad de Control Remoto

E/S

Entrada / Salida

RTC

Reloj de Tiempo Real

IDIdentificación

RX/TX

Receptor transmisor

IRI

Aseguradores de Riesgos Industriales

UL

Laboratorios Underwriter

NC

Normalmente Cerrado

VDC

Voltaje de Corriente Directa

ACEPTACIONES, APROBACIONES Y CERTIFICACIONES
Sistema de un solo lazo de PEGAsys (P/N 76-100000-501)
•
UL: Lista de Numero de Archivo S2422 de laboratorios Underwriter
•
FM: Corporación de Ingeniería Factory Mutual(SistemaFactory Mutual) Numero J.I. 3005511 aprobado
•
CSFM: Pendiente
•
NYC: Pendiente

3

TABLA DE CONTENIDO
PREFACIO........................................................................................................... 3
TÉRMINOS Y ABREVIACIONES ............................................................................................

3

TABLA DE CONTENIDO................................................................................. 4
APÉNDICE .......................................................................................................... 9
LISTA DE ILUSTRACIONES ....................................................................... 10
LISTA DE TABLAS ......................................................................................... 12
SUMARIO DE SEGURIDAD........................................................................ 13
.................................................................................................................... 15
................................................................................................. 15
1-1.2 COMPONENTES DEL SISTEMA................................................................................................ 15

1-1 INTRODUCCIÓN

1-1.1 DESCRIPCIÓN DEL SISTEMA

1-2 DESCRIPCIÓN DE LOS COMPONENTES

....................................................................................... 15

1-2.1 MODULO DE CONTROL CENTRAL (CCM) .................................................................................... 15
1-2.1 MODULO DISPLAY............................................................................................................. 15

1-2.3

MODULO RECEPTOR /TRANSMISOR (RX/TX).......................................................................... 16

1-2.4

ENSAMBLE DE FUENTE DE ALIMENTACIÓN /CARGA ................................................................. 16

...................................................................................................