Pena de muerte

Público

Amnistía Internacional
Normas internacionales sobre la pena de muerte
Enero de 2006 Resumen Índice AI: ACT 50/001/2006
http://web.amnesty.org/library/Index/ESLACT500012006

Este documento incluye, organizados por temas, extractos de instrumentos internacionales y otras declaraciones autorizadas relacionadas con la abolición de la pena de muerte. Algunos de los extractos procedende tratados internacionales de carácter vinculante para todos los Estados que son Partes en él. Otros son resoluciones aprobadas por organismos de las Naciones Unidas (ONU) y otras organizaciones intergubernamentales. También se incluyen extractos de declaraciones de representantes y relatores especiales de la ONU, así como dictámenes y recomendaciones de organismos expertos creados para vigilarel cumplimiento de los tratados de derechos humanos. Algunos son de ámbito universal: son aplicables a todos los países o a todos los Estados Partes en los tratados pertinentes. Otros proceden de organizaciones intergubernamentales regionales y son aplicables a los Estados de esas regiones. Muchos de los textos citados en este documento establecen salvaguardias y restricciones relativas a la penade muerte. Estas restricciones y salvaguardias no deben utilizarse para justificar el mantenimiento de la pena capital, castigo que para Amnistía Internacional constituye una violación de los derechos humanos fundamentales. En los Anexos 1 y 2 se adjuntan una lista de las restricciones y salvaguardias y una tabla en la que se indican la naturaleza y el ámbito de aplicación de los diferentesinstrumentos. Además de las normas citadas en el documento, el derecho relativo a los conflictos armados establece importantes salvaguardias para abordar cuestiones relacionadas con la pena de muerte. En los Anexos se citan dichas normas. Este texto resume el documento titulado Normas Internacionales sobre la pena de muerte (Índice AI: ACT 50/001/2006), publicado por Amnistía Internacional en enerode 2006. Si desean más información o emprender acciones al respecto, consulten el documento completo. En el sitio web http://www.amnesty.org encontrarán una amplia selección de materiales de AI sobre éste y otros asuntos. Los comunicados de prensa de la organización pueden recibirse por correo electrónico solicitándolo en la dirección: http://www.amnesty.org/email/email_updates.html
SECRETARIADOINTERNACIONAL, 1 EASTON STREET, LONDRES WC1X 0DW, REINO UNIDO TRADUCCIÓN DE EDITORIAL AMNISTÍA INTERNACIONAL (EDAI), ESPAÑA

Público

Amnistía Internacional
Normas internacionales sobre la pena de muerte

Enero de 2006 Índice AI: ACT 50/001/2006
http://web.amnesty.org/library/Index/ESLACT500012006

SECRETARIADO INTERNACIONAL, 1 EASTON STREET, LONDRES WC1X 0DW, REINO UNIDO TRADUCCIÓNDE EDITORIAL AMNISTÍA INTERNACIONAL (EDAI), ESPAÑA

ÍNDICE

Introducción ....................................................................................................................................... 1 Violación de los derechos humanos.................................................................................................... 1 Abolición............................................................................................................................................ 3 Tratados internacionales en favor de la abolición................................................................................ 4 Suspensión y conmutaciones ............................................................................................................. 5 Restricción del ámbitode aplicación ................................................................................................... 5 Reintroducción de la pena capital y ampliación del ámbito de aplicación............................................. 5 Reanudación de las ejecuciones y aumento de la aplicación .............................................................. 6 Restricciones y salvaguardias...