Penal Especial

“Los derechos de Autor de la presente Obra son en su totalidad del Ministerio Público de la República de Costa Rica, queda totalmente prohibida su reproducción total o parcial. Esta y las demás obras publicadas en el sitio Web Oficial son proyectadas en aras de fomentar la transparencia de la institución y colaborar en ampliar el conocimiento de los usuarios interesados en la rama del derechopenal, quedando bajo su responsabilidad hacer uso de las mismas solo para fines didácticos”. San José Costa Rica Unidad de Capacitación y Supervisión Fiscalía Adjunta de Control y Gestión

TEORÍA DEL DELITO
ASPECTOS TEÓRICOS Y PRÁCTICOS

Cecilia Sánchez Romero José Alberto Rojas Chacón

TOMO I

Coordinación: Licda. Yadira Brizuela Guadamuz Validadores y validadoras: Lic. WiIlly EscalanteQuiros Lic. Warner Molina Ruiz Lic. Miguel Garcia Martínez Luis Antonio Chang Pizarro Licda. Mayra Campos Zuñiga Licda. Katia Fernández González Licda. Ileana Mora Muñoz Lic. Eduardo Incer Sevilla Diseño de portada: Lic. José Orlando Fernández Cordoba

Poder Judicial Departamento de Artes Gráficas B. 33350

Un sincero agradecimiento a todas las compañeras y compañeros que, con distintosaportes, contribuyeron de manera entusiasta para que el texto que hoy les entregamos, sea una herramienta de utilidad en el diario quehacer. De todo corazón, muchas gracias, especialmente a las siguientes personas:

De la Sala Tercera: Andrea Renauld Castro Helena Ulloa Ramírez David Fallas Redondo Marcela Salazar Muñoz Javier Arguedas Ruano Del Tribunal de Casación: Eduardo Elizondo Vindas DelCentro Electrónico de Información Jurisprudencial: Róger Salazar Alvarez César Piedra Jiménez Asistente del Proyecto: Michelle Mayorga Agüero. Del Ministerio Público: Miguel García Martínez Mayra Campos Zúñiga Francisco Fonseca Ramos Alfredo Araya Vega Raymond Porter Aguilar Walter Espinoza Espinoza Warner Molina Ruiz Ana Isabel Chaves López Ana Yancie Umaña Moreira Guillermo Sojo Picado Luis AntonioChang Pizarro José Pablo González Montero Carlos Jiménez González Osvaldo Henderson García Mayela Pérez Delgado Ileana Mora Gómez Patricia Camacho Herrera Alfonso Méndez Arce José Orlando Fernández Córdoba De la Escuela Judicial: Javier Llobeth Rodríguez Alfredo Chirino Sánchez Ana Tristán Sánchez Irene Rojas Rodríguez Adrián Alfaro Obando

CONTENIDO

PROLOGO.................................................................................................................. 9 PREÁMBULO GENERAL ........................................................................................... 11 I.PRIMER MÓDULO BIEN JURÍDICO Y CONDUCTA HUMANA...................................................... 15 El concepto de bien jurídico y su finalidad........................................................17 Breve incursión en la evolución histórica del concepto .................................... 18 Bienes jurídicos supraindividuales.................................................................... 21 El concepto personal de bien jurídico ............................................................... 24 Tutela del peligro y de los riesgos en el moderno derecho penal .................... 24Bien jurídico como límite a la intervención punitiva .......................................... 25 El bien jurídico en la política criminal y en las políticas de persecución del Ministerio Público .............................................................. 27 El bien jurídico en la jurisprudencia costarricense............................................ 30 La acción penal............................................................................................... 46 9.1. La conducta humana como base de la teoría del delito........................ 46 9.1.1. Responsabilidad de las personas jurídicas ............................ 50 9.1.2. Acción y resultado .................................................................. 52 9.1.3. Teorías para explicar la relación de causalidad...