Penal general

LECCIONES DE DERECHO PENAL CHILENO Parte General

Ninguna parte de esta publicación, incluido el diseño de la cubierta, puede ser reproducida, almacenada o transmitida en manera alguna ni por ningún medio, ya sea eléctrico, químico, mecánico, óptico, de grabación o de fotocopia, sin permiso previo del editor.

© SERGIO POLITOFF LIFSCH1TZ JEAN PIERRE MATUS ACUÑA MARIA CECILIA RAMÍREZ G. ©EDITORIAL JURÍDICA DE CHILE Carmen 8, 4" piso, Santiago Registro de Propiedad Intelectual Inscripción Nº 137.261, año 2003 Santiago - Chile Se terminó de imprimir esta segunda edición de 1.000 ejemplares en el mes de noviembre de 2004 IMPRESORES: Trama Color Impresores S. A. IMPRESO EN CHILE / PRINTED IN CHILE ISBN 956-10-1582-X

SERGIO POLITOFF L.
Diplomado en Ciencias Penales en lasUniversidades de Roma y Leipzig Profesor Titular de Derecho Penal de la Universidad de Talca Profesor Titular y Extraordinario de Derecho Penal de la Universidad de Chile Ex Profesor de Derecho Penal de la Universidad Erasmus de Rotterdam

JEAN PIERRE MATUS A.
Doctor y Magister en Derecho en la Universidad Autónoma de Barcelona Profesor Asociado de Derecho Penal de la Universidad de Talca

MARIACECILIA RAMÍREZ G.
Magister en Derecho Penal y Ciencias Penales en la Universidad de Barcelona Profesora de Derecho Penal de la Universidad Nacional Andrés Bello Profesora de Derecho Penal de la Universidad Católica del Norte

LECCIONES DE DERECHO PENAL CHILENO
Parte General
Segunda edición

EDITORIAL

JURÍDICA
DE CHILE

ABREVIATURAS

Actas

Código Penal de la República de Chile yActas de la Comisión Redactora del Código Penal chileno, con u n estudio preliminar p o r Manuel de Rivacoba y Rivacoba, Valparaíso, 1974. Anuario de d e r e c h o penal y ciencias penales, Madrid. Antolisei, Francesco, Manuale di Diritto Penale. Parte Generale, 7 a edición (a cargo d e Luigi Conti), Milán, 1975. artículo / artículos. Bundesgerichtshof (Fallos del Tribunal Federal alemán e n asuntospenales). Bijzondere Raad van Cassatie (Tribunal especial de casación con competencia para delitos cometidos con relación a la ocupación alemana d e los Países Bajos). B a u m a n n , J ü r g e n , Strafrecht. Allgemeiner Bielefeld, 1977. Teil, 8 a e d i c i ó n ,

ADPCP ANTOLISEI art. / arts., BGH BRvC

BAUMANN

BAUMANN / WEBER B a u m a n n , J ü r g e n / WEBER, Ulrich, Strafrecht.Allgemeiner Teil, Bielefeld, 9 a edición, 1985. BEMMELEN / VAN HATTUM B e m m e l e n , J. M. van & W.F.C., van H a t t u m , Strafrecht. Hand- en leerboek van het Nederlandse Strafrecht, A r n h e m , 1953. BEMMELEN / VAN VEEN Bemmelen, J. M. van / Th. W. van Veen: Ons Strafrecht, Dl. 1-4 (cuatro partes), A l p h e n a / d Rijn, 1986. BETTIOL Bettiol, Giuseppe, Diritto Penale. Parte Generale. 7 aedición, Padua, 1969.

BINDING, Normen Binding, Karl, Die Normen und ihre Übertretung, reimpresión d e la segunda edición, (I-IV), Utrecht, 1965. BOCKELMANN B o c k e l m a n n , Paul, Strafrecht. Allgemeiner Teil, 3 a e d i c i ó n , Munich, 1979.

7

LECCIONES DE DERECHO PENAL CHILENO

BUSTOS CARRARA

CB CJM Cpp (1906) Cpp (2000) CA CC COT Comentario

Bustos, Juan, Manual de DerechoPenal. Parte General, 3 a edición, Barcelona, 1989. Carrara, Francesco, Programa de Derecho Criminal, traducción por José J. Ortega Torres y Jorge Guerrero, Bogotá, 19561967 (9 tomos y un apéndice). Código de Bustamante (Código de Derecho Internacional Privado). Código de Justicia Militar. Código de Procedimiento Penal de 1906. Código Procesal Penal de 2000. Corte de Apelaciones. Código Civil. CódigoOrgánico de Tribunales. Sergio Politoff / Luis Ortiz (dirs.) / Jean Pierre Matus (ed.), Texto y comentario del Código Penal chileno, Santiago, 2002; se cita al autor del respectivo artículo o artículos comentados. Código Penal. Constitución Política de la República de 1980. Comisión Redactora del Código Penal chileno. Corte Suprema. COUSIÑO Mac Iver, Luis, Derecho Penal Chileno. Parte General,...