penal
Este se distingue del proceso penal, por un carácter negativo: no hay un delito de por medio. Siendo el delito negación de la civilidad, se puede llamar al proceso penal a fin deentender un proceso incivil. Y el proceso civil se llama así porque se realiza inter cives, entre hombres dotados de civilidad.
Se tiene que entender el concepto de civilidad, “civilitas” es el modo deser del civis o también de la civitas, es decir, del ciudadano y de la ciudad. La civilidad, no es otra cosa, que un andar de acuerdo.
Cuando no existe un acuerdo encontramos el bacilo de ladiscordia que es el conflicto de intereses., cuando existe esto entramos al proceso, que llamamos civil, porque todavía no ha surgido un delito que reclame alguna pena; y la situación frente a la cual seinterviene, toma el nombre de Litis o litigio.
La Litis es un desacuerdo y el elemento esencial del desacuerdo es el conflicto de intereses, en el cual participan dos partes: uno ellos exige que tolereal otro y la satisfacción de su interés, y a esa exigencia se la llama pretensión; pero el otro, en vez de tolerarlo, se opone.
La Litis no es todavía un delito, pero lo contiene en germen. EntreLitis y delito, hay la misma diferencia que existe entre peligro y daño. Por eso litigiosidad y delincuencia son dos índices correlativos de incivilidad. En la Litis va siempre implícita una injusticia.El Proceso Civil, opera para combatir la Litis, como el proceso penal opera para combatir el delito. Pero la acción, o mejor la reacción del proceso civil, es mas compleja que la del proceso penal. Encambio, el proceso civil puede operar, no solo para la represión, sino también para la prevención del litigio.
A estas dos formas de proceso civil, preventiva o represiva, se podría dar genuinamenteel nombre del proceso civil con Litis o sin Litis. El proceso civil voluntario, que tiene por tanto carácter preventivo, es la figura menos importante, o con más exactitud, menos compleja de las...
Regístrate para leer el documento completo.