Penal

Sergio Politof L Jean Pierre Matus A. Maria Cecilia Ramirez G.

LECCIONES DE DERECHO PENAL CHILENO
PARTE ESPECIAL
Segunda edicion actualizada

EDITORIAL

JURIDICA
DE CHILE

LECCIONES DE DERECHO PENAL CHILENO Parte Especial

Ninguna parte de esta publicacion, incluido el diseno de la cubierta, puede ser reproducida, almacenada o transmitida en manera alguna ni por ningdn medio, yasea electrico, quimico, mecanico, optico, de grabacion o de fotocopia, sin permiso previo de l editor.

© SERGIO POLITOFF LIFSCHITZ JEAN PIERRE MATUS ACUNA MARIA CECILIA RAMIREZ G. © EDITORIAL JURIDICA DE CHILE Carmen 8, 41 piso, Santiago Registro de Propiedad Intelectual Inscripcion N4 139.770, aiio 2004 Santiago - Chile Se terming de imprimir esta segunda edicion de 1.100 ejemplares en el mesdejunio de 2005 IMPRESORES: Productora Grafca Andros Ltda. IMPRESO EN CHILE / PRINTED IN CHILE ISBN 956-10-1625-7

SERGIO POLITOFF L.
Diplomado en Ciencias Penales en las Universidades de Roma y Leipzig Profesor Titular de Derecho Penal de la Universidad de Talca Profesor Titular y Extraordinario de Derecho Penal de la Universidad de Chile Ex Profesor de Derecho Penal de la Universidad Erasmusde Rotterdam

JEAN PIERRE MATUS A.
Doctor y Magister en Derecho en la Universidad Autonoma de Barcelona Profesor Asociado de Derecho Penal de la Universidad de Talca

MARIA CECILIA RAMIREZ G.
Magister en Derecho Penal y Ciencias Penales en la Universidad de Barcelona Profesora de Derecho Penal de las Universidades Catolica del Norte y Nacional Andres Bello

LECCIONES DE DERECHO PENALCHILENO
Parte Especial
Segunda edicion

EDITORIAL

JURIDICA
DE CHILE

NOTA A LA SEGUNDA EDICION

Al igual que sucediera con nuestras Lecciones de Derecho Penal Chileno, Parte General, la buena acogida del publico a estas relativas a los delitos en particular ha motivado la preparacion de esta segunda edicion, en cuya preparacion se ha tenido especialmente en cuenta la evolucionlegislativa del pasado ano y, particularmente, la entrada en vigencia de la nueva Ley N° 20.000, de 16.02.2005, que nos ha obligado a introducir importantes modificaciones al contenido del Capitulo 22. Ademas, se han incorporado nuevas referencias jurisprudenciales y hemos procurado hacernos cargo de los trabajos doctrinales a que hemos tenido acceso, ampliando asi la base de referencias que el lectorinteresado puede consultar para profundizar los temas estudiados. Como siempre sucede en esta clase de publicaciones, las premuras del tiempo no permitieron incorporar todas las referencias que hubiesemos querido ni corregir todos los errores que la obra contiene. Sin embargo, hemos hecho el esfuerzo de corregir todos los que nuestros lectores y, especialmente, nuestros alumnos del curso de DerechoPenal del ano 2004 de la Universidad de Talca nos han manifestado.
Los autores, marzo de 2005.

7

INTRODUCCION

Estas Lecciones de Derecho Penal Chileno, Parte Especial, corresponden a la continuacion de nuestro texto homonimo dedicado a la parte general y, por tanto, comparte con e1 las mismas motivaciones y objetivos: responder a la necesidad de contar con un texto actualizado que sirva aestudiantes, profesores, abogados y magistrados como base para el estudio del derecho penal nacional, y sobre todo para buscar las primeras respuestas a los problemas que la practica judicial ofrece dia a dia en la interpretacion y aplicacion de los tipos penales en particular. Y tambien, al igual que nuestras Lecciones relativas a la parte general, este texto se basa en la experiencia practica ylos comentarios recibidos de parte de nuestros estudiantes y de los colegas, magistrados, fiscales del Ministerio Publico y defensores que han asistido a nuestras clases de pre y postgrado, realizadas utilizando como textos de guia, primero, el monografico Derecho Penal Chileno, Parte Especial, de los profesores POLITOFF / BUSTOS / GRISOLIA (P ed. 1971; 2' ed. 1993); y despues, para los delitos...