Penal

NUMERO (): En la ciudad de Guatemala, el veintE de julio del año dos mil diez, ANTE MI: AMANDA GABRIELA MORALES SAZO, Notaria, comparecen XXXXXXXXXXX, de cuarenta años, soltera,guatemalteca, Secretaria Comercial, de este domicilio y vecindad, se identifica con la cédula extendida por el Alcalde municipal de esta localidad, número de orden U guión veintidós y registro númeroveinte mil; y XXXXXXXXXXX, de veintiocho años, soltera, guatemalteca, estudiante, de este domicilio y vecindad, se identifica con la cédula extendida por el Alcalde municipal de esta localidad, número deorden U guión veintidós y registro número treinta mil . Las comparecientes me aseguran ser de las generales consignadas, de hallarse en el libre ejercicio de sus derechos civiles y que por esteinstrumento otorgan CARTA TOTAL DE PAGO, contenida en las cláusulas siguientes: PRIMERA: Exponen XXXXXXXX Y XXXXXXXXXXXX; que comparecen este acto, en sus calidades de únicas hijas de quien en vida fueraXXXXXXXXXX, quien falleció en esta ciudad, el dieciocho de julio del año en curso, lo que acreditan con certificación de la inscripción de defunción número treinta (30) de fecha dieciocho de julio delpresente año, extendida por el Registro Civil de las Personas de esta ciudad y certificaciones de las correspondientes partidas de nacimiento extendidas por el Registrador Civil de las Personas delmunicipio de Jalpatagua, departamento de Jutiapa, de esta fecha. SEGUNDA: Siguen declarando XXXXXXXXXXXXXXX Y XXXXXXXXXXXXXXXXXXX, que su fallecida madre XXXXXXXXXXXXXXX, mediante escritura públicanúmero seis (6) de fecha del año dos mil diez, autorizada por el Notario XXXXXXXX, vendió con pacto de reserva de dominio y pago por abonos, a favor de XXXXXXXXXX, el bien inmueble rústico quecarece de inscripción en el Registro General de la Propiedad y de Matrícula Fiscal, situado en municipio de Jalpatagua, departamento de Jutiapa, el cual tiene una extensión superficial de dos mil ciento...