Pene

STRANIERO CHE RICHIEDE LA CITTADINANZA ITALIANA PER MATRIMONIO
ELENCO DOCUMENTI DA CONSEGNARE




1.- Istanza dell’interessato;
da firmare e datare al momento della presentazione della documentazione per la richiesta della cittadinanza, presso l’ufficio cittadinanza del Consolato Generale d’Italia in Caracas.
Il modello dell’istanza, allegato qui diseguito, va copiato e incollato in un nuovo documento Word per la compilazione in computer; non deve essere compilato a mano.


2.- Certificato di nascita del richiedente;
Deve essere completo di tutte le generalita’.
Legalizzato e tradotto.
Questo Consolato provvedera’ alla relativa convalida solo se proveniente da questa giurisdizione . Se proveniente dadiversa giurisdizione, sara´cura dell’interessato procurare il proprio certificato di nascita, legalizzato e tradotto ed ottenere la convalida dell’Autorita´ consolare competente per territorio. Gli stati di Zulia, Merida, Tachira, Trujillo, Falcon appartengono alla giurisdizione consolare di Maracaibo.
I documenti stranieri di cittadini provenienti da altri paesi (al di fuori delVenezuela) dovranno essere legalizzati presso le autorita’ del paese di origine e in seguito autenticati presso il rispettivo Consolato o Ambasciata italiana presente in loco.
I certificati di nascita devono essere di recente emissione e comunque non superiore ai 6 (sei) mesi dalla data della loro emissione.


3.- Certificato di precedenti penali del richiedente;
Rilasciatodalle autorita´ competenti del Venezuela.
Per coloro che abbiano risieduto, a partire dai 14 anni, per almeno sei mesi, in un Paese estero e’ necessario produrre anche il certificato di “precedenti penali” che dovra’ essere legalizzato presso le autorita’ del paese di origine e in seguito autenticati presso il rispettivo Consolato o Ambasciata italiana presente in loco.
Devonoessere in originale.
Legalizzati e tradotti.
Chi ha risieduto per almeno 6 (sei) mesi, a partire dai 14 anni, anche in Italia, dovra’ inoltre fornire i seguenti certificati:
- Certificato Generale del Casellario Giudiziale (Tribunale competente)
- Certificato dei Carichi Pendenti (Procura della Repubblica presso il Tribunale competente per territorio di residenza
Icertificati penali devono essere di recente emissione e comunque non superiore ai 6 (sei) mesi dalla data della loro emissione.


I DOCUMENTI AI PUNTI 2 E 3 VANNO LEGALIZZATI PRESSO LE AUTORITA’ VENEZUELANE E TRADOTTI IN LINGUA ITALIANA
(Registro Principal, Ministero dell’Interno e Giustizia e dal Ministero degli Affari Esteri (“apostille”) e tradotto in lingua italiana da untraduttore ufficiale (elenco in pagina web del consolato).


4.- Estratto per riassunto dell’atto di matrimonio;
in originale, rilasciato dal Comune italiano competente. La data di emissione di questo documento non deve essere anteriore ad un anno dalla data di presentazione dell’istanza di cittadinanza per matrimonio ( non é valido il certificato di matrimonio)(www.comuni-italiani.it); coloro che hanno contratto matrimonio all’estero e non hanno provveduto a farne la notifica all’Autorita’ Consolare italiana competente per territorio, prima di presentare l’istanza, devono far trascrivere il matrimonio in Italia, per il tramite dell’Autorita´ Consolare (ufficio Stato Civile) e solo successivamente richiederne l’estratto al Comune;




5.- Certificato distato di familia;


6.- Certificato di cittadinanza italiana del coniuge italiano;




I DOCUMENTI AI PUNTI 5 e 6 VANNO RILASCIATI DAL CONSOLATO GENERALE IN CARACAS AL MOMENTO DELLA PRESENTAZIONE DELL’ISTANZA




7.- Ricevuta di versamento del contributo di Euro 200,00.
Il richiedente deve effettuare il seguente versamento in Italia:
- Conto...