Penetración Del Estado

Las resistencias a la penetración del estado moderno
en Chile en el siglo XIX : de la resistencia militar a la
resistencia político-cultural de los mapuches
eNRique FeRNÁNdeZ doMiNGo
Université Paris 8

REsumEN
Con las guerras de independencia se produce una ruptura con la
antigua estructura estatal de la colonia. Una vez que se instalan
en el poder las élites criollas, se pone en marchala creación de
una nueva estructura estatal republicana. El estado moderno chileno,
legitimado a través del discurso estructurador de la nación chilena,
debe territorializarse para darse una coherencia geográfica y ejercer
un control de facto sobre los territorios que conforman el nuevo país.
Es así que el estado moderno chileno, a mediados del siglo XIX, lanza
sus « campañas de frontera »con la intención de expandir el control
estatal a tierras hasta ahora situadas fuera de la nueva sociedad
republicana creada tras el proceso de independencia. La penetración
del nuevo estado debe enfrentarse a sociedades con solidaridades
internas y estructuras societales que entran en contradicción con la
ideología, los intereses y la acción del nuevo estado. El objetivo del
artículo esintentar mostrar este choque socio-cultural, las resistencias que oponen las sociedades indígenas a la penetración del estado
m oderno y el resultado final de este enfrentamiento.

AbstRACt
Wars of independence imply a break with the previous colonial state
structure. The creole elite’s coming to power creates a new state
structure. The modern Chilean government, legitimized by the structuringdiscourse of the Chilean nation, must define its territory to
provide geographic unity and to maintain true control. In the midnineteenth century, the Chilean state began its «frontier campaigns»
to increase control over its southern territory. The state’s penetration is confronted with societies whose internal structure of solidarity is contradictory to the ideology, interests, and the actionsof the new government. This article proposes to illustrate the sociocultural shock and the resistance that these societies put up against
the invasion of the modern Chilean government.

C

on la guerra de independencia se produce una ruptura con la antigua estructura
estatal de la colonia. Una vez que se instalan en el poder las élites criollas, se
pone en marcha la creación de una nuevaestructura estatal republicana, un
239

l aS R eSiSteNCiaS a l a PeNetRaCióN Del eStaDo MoDeRNo eN Chile eN el SiGlo x ix

Estado moderno entendido como una zona territorial coherente e indivisa, con fronteras bien definidas, gobernadas por una sola autoridad soberana conforme a un solo
sistema fundamental de administración y ley.
El nuevo Estado chileno debe territorializarse para darseuna coherencia geográfica
y ejercer un control de facto sobre los territorios que conforman el nuevo país. Es
así como el Estado moderno chileno, a partir del tercer tercio del siglo XIX, lanza sus
« campañas de frontera » con la intención de expandir el control estatal a las tierras
hasta ahora situadas fuera de la nueva sociedad republicana creada tras el proceso de
independencia. Lapenetración del nuevo Estado debe enfrentarse a sociedades con
solidaridades internas y estructuras societales que entran en contradicción con la ideo logía, la concepción del mundo, los intereses económicos y la acción del nuevo Estado.
En este artículo intentaremos mostrar el desarrollo de este proceso, el choque socioeconómico-cultural que provoca con respecto a la sociedad indígena y lasresistencias
resultantes que opone esta sociedad a la penetración del Estado moderno.
En la última parte del trabajo utilizaremos, según el momento histórico del proceso
de penetración del Estado y destructuración de la sociedad mapuche pre-republicana,
dos definiciones conceptuales con respecto al acto de oposición a este proceso. En un
primer lugar, consideramos la resistencia como la acción de...