Per N Vs

La construcción del adversario peronista
en los discursos electorales
de Kirchner y Menem
de Matías Marini y José Ignacio Otegui

(Propiedad intelectual registrada en la
Dirección Nacional del Derecho de Autor)

1

ÍNDICE
Introducción

4

1. Lineamientos para una investigación
1.1. Marco conceptual
1.1.1. Lenguaje y política
1.1.2. El espacio público
1.1.3. La comunicación política
1.1.4.Democracia y comunicación política
1.1.5. El discurso político
1.2. Breve historial discursivo y mediático del peronismo
1.2.1. Perón, el enunciador absoluto
1.2.2. Comunicar desde el exilio
1.2.3. Un giro copernicano: la impronta menemista
1.2.3.1. Menem presidente
1.3. Referencias bibliográficas del marco conceptual e histórico

7
7
11
18
22
24
25
28
30
31
34
37

2. Los hechos, los dichos y losactores
2.1. Antecedentes políticos de las elecciones presidenciales de 2003
2.2. Los operadores mediáticos, los operadores políticos
2.3. Los resultados de la primera vuelta
2.4. El adversario político, la oposición
2.4.1. Partido político y gobernabilidad
2.4.2. El partido factótum
2.5. Construyendo el ballottage
2.5.1. La carta económica: Roberto Lavagna
2.6. El guión de Menem
2.6.1. La calumnia,la injuria y la proscripción
2.6.2. Yo, el peor de todos: personalismo en el discurso
2.6.3. El voto vergonzante
2.6.4. Preparando la derrota
2.7. El guión de Duhalde y el discurso de Kirchner
2.8. La campaña permanente y la actitud presidencial
2.9. El debate ausente
2.10. Vieja y nueva política
2.11. El lugar de la política exterior
2.11.1. América latina. El Mercorsur
2.11.2. La guerra enIrak
2.12. Referencias bibliográficas y audiovisuales

40
42
44
48
49
50
51
52
56
60
61
62
62
63
66
67
67
72
72
75
76

3. Conclusiones
3.1. Evaluaciones generales de las campañas políticas de 2003
3.2. Conclusiones particulares: los discursos de Menem y Kirchner
3.2.1. Las constantes discursivas en la representación del adversario
3.2.2. Los actores en el proceso de comunicación política
3.2.3. Elperonismo como colectivo de identificación política
3.2.3.1 Una teoría de los dos demonios para el PJ
3.2.3.2. La interna perenne

78
79
83
83
85
88
88

2

Epílogo
Quo vadis? Prognosis sobre el discurso peronista
Agradecimientos

90
92

3

Introducción
El objeto de estudio del presente trabajo ha sido el discurso político peronista, a través
del cual hemos intentado reconstruir al peronismo comofenómeno político. En particular, se
trata aquí de las producciones discursivas de Carlos Saúl Menem y Néstor Kirchner, dos
justicialistas cuyos antecedentes políticos encuentran en sus experiencias como gobernadores
un pasado de prácticas políticas análogas. Ambos fueron reelectos en sus respectivas
provincias por más de un período, lo que les permitió instaurar una vasta estructura de poderpolítico territorial que se extiende hasta el presente. Los dos debieron entablar acuerdos con el
peronismo de la provincia de Buenos Aires para alcanzar la Presidencia de la Nación.1
A partir de la utilización que el peronismo ha hecho del espacio público nacional en su
historial político para significar sus propuestas, ideologías, doctrinas y líderes; el presente
estudio analizó la composicióndiscursiva de estos dos candidatos pertenecientes a la misma
estructura partidaria y que compitieron entre sí de cara a comicios para ocupar la titularidad
del Poder Ejecutivo Nacional en abril de 2003.
Importantes estudios locales y extranjeros han abordado con lucidez el análisis del
fenómeno discursivo peronista y su construcción del adversario político de origen partidario
diverso, en un mismocampo de interacción política y social. La fundamental contribución de
estos estudios (citados en el desarrollo de esta investigación) ha tenido por objeto la
comprensión del fenómeno político peronista, sus conflictos intestinos y su convivencia con
el entorno institucional argentino.
Si este estudio tuviera algún atisbo de originalidad, tal atributo no sería inmanente al
trabajo, sino más bien...