Perdida : Gillian Flyn

Annotation
Una de las autoras de suspense más celebradas de
nuestro tiempo, la autora bestseller Gillian Flynn, retrata el
mundo claustrofóbico de un matrimonio que hace aguas. En
un cálido día de verano Amy y Nick se disponen a celebrar
su aniversario de bodas en Misouri. Como cada año, Nick
espera hasta el último minuto para comprarle el regalo a
Amy. No obstante, no va a hacer falta,puesto que Amy
desaparece esa misma mañana sin dejar rastro. En el salón
de su casa aparecen claras muestras de un forcejeo y la
policía se pone a investigar de inmediato. Enseguida quedan
desconcertados por la actitud de Nick: tan sereno que
parece no importarle la desaparición de su mujer.
Inevitablemente, pues, las sospechan recaen sobre él, pese
a que mantiene su inocencia.

GILLIANFLYNN

Perdida

Traducción de Óscar Palmer Yáñez

Mondadori

Sinopsis
Una de las autoras de suspense
más celebradas de nuestro tiempo, la
autora bestseller Gillian Flynn, retrata
el mundo claustrofóbico de un
matrimonio que hace aguas. En un
cálido día de verano Amy y Nick se
disponen a celebrar su aniversario de
bodas en Misouri. Como cada año,
Nick espera hasta el último minutopara comprarle el regalo a Amy. No
obstante, no va a hacer falta, puesto que
Amy desaparece esa misma mañana sin
dejar rastro. En el salón de su casa
aparecen claras muestras de un
forcejeo y la policía se pone a
investigar de inmediato. Enseguida
quedan desconcertados por la actitud
de Nick: tan sereno que parece no
importarle la desaparición de su mujer.
Inevitablemente, pues, lassospechan
recaen sobre él, pese a que mantiene su
inocencia.

Título Original: Gone girl
Traductor: Palmer Yáñez, Óscar
©2012, Flynn, Gillian
©2013, Mondadori
Colección: Roja & negra
ISBN: 9788439726821
Generado con: QualityEbook v0.63

Para Brett: luz de mi vida, sénior
y Flynn: luz de mi vida, júnior

El amor es la infinita mutabilidad del mundo; las mentiras,
el odio, incluso elasesinato, están entretejidos con él; es
el inevitable florecimiento de sus opuestos, una rosa
magnífica que huele ligeramente a sangre.
TONY KUSHNER, The illusion

PARTE UNO

Chico pierde chica NICK DUNNE

El día de

Cuando pienso en mi esposa siempre pienso en su cabeza.
Para empezar, en su forma. Lo primero que vi de ella, la
primera vez que la vi, fue la parte trasera de sucráneo. Sus
ángulos tenían algo de adorable. Como un duro y brillante
grano de maíz o un fósil en el lecho de un río. Tenía lo que
los victorianos habrían descrito como «una cabeza
elegantemente torneada». Resultaba bastante fácil imaginar
su calavera.
Reconocería su cabeza en cualquier parte.
Y lo que hay en su interior. También pienso en eso: su
mente. Su cerebro, con todos sus recovecos, ysus
pensamientos yendo y viniendo por dichos recovecos
como rápidos y frenéticos ciempiés. Como un niño, me
imagino abriéndole el cráneo, desenrollando su cerebro y
examinándolo cuidadosamente, intentando apresar e
inmovilizar sus ocurrencias. «¿En qué estás pensando,
Amy?» La pregunta que más a menudo he repetido durante
nuestro matrimonio, si bien nunca en voz alta, nunca a la
únicapersona que habría podido responderla. Supongo que

son preguntas que se ciernen como nubes de tormenta
sobre todos los matrimonios: «¿Qué estás pensando? ¿Qué
es lo que sientes? ¿Quién eres? ¿Qué nos hemos hecho el
uno al otro? ¿Qué nos haremos?».

Mis ojos se abrieron por completo exactamente a las seis
de la mañana. Ni aleteo aviar de las pestañas ni suave
parpadeo hacia la conciencia. Eldespertar fue mecánico.
Un espeluznante alzamiento de los párpados propio del
muñeco de un ventrílocuo: el mundo está sumido en la
negrura y de repente... «¡Comienza el espectáculo!» 6-0-0
anunciaba el reloj. Frente a mi cara, lo primero que vi. 6-00. Fue una sensación distinta. Raras veces me despertaba a
una hora tan redonda. Era un hombre de despertares
irregulares: 8.43, 11.51, 9.26....