perestroika

Mijaíl Gorbachov. PERESTROIKA, NUEVAS IDEAS PARA NUESTRO

PAIS Y EL MUNDO. Emece Editores S.A., 1987;
Buenos 'Aires, Argentina

La industria editorial norteamericana tenía hasta hace poco en las "Memorias" presidenciales (y, desde Henry Kissinger, también en las de los secretarios de Estado), una lucrativa veta comercial. Hecho por lo demás perfectamente explicable puesto que deparaban unalectura pletórica de sucesos y anécdotas
que brindaban al ciudadano común la indescriptible sensación de atisbar entre
bastidores decisiones históricas, de escudriaar entre los muros de la oficina
aa
oval de la C s Blanca para ser testigo de excepción de hechos que en su momento constituyeron secretos de Estado. Pero de un tiempo a esta parte el negocio cobró un giro inesperado: ¿Por quéesperar que expirase el mandato de la
administración en curso para develar sus grandezas y miserias? Tentados con
sumas de siete dígitos, altos funcionariosrenunciantes (o expectorados)se abocaron esmeradamente a la tarea de demoler la imagen pública de su antiguojefe, Ronald Regan.
Así por ejemplo, nos enteramos que su secretario de Hacienda necesitaba
recurrir a viñetas al estilo de las tirascómicas para explicarle las partidas de la
propu,esta de presupuesto que debía presentar al Congreso (David Stockman,
"The Triumph of Politics"), que el vocero oficial de la Casa Blanca recurría
con frecuencia a "citas" inventadas para la ocasión que atribuía a Reagan para
corregir sus errores en conferenciasde prensa sin que este jamás se hubiese percatado (Larry Speakes, "Speaking out"), o queReagan y su esposa Nancy con213

fnban más en la astrología que en los asesores presidenciales, lo cual llev6 a
un connotado senador republicano a afmar que "resulta preocupante que el
hombre que tiene una mano sobre los controles de nuestro arsenal nuclear tenga la otra posada sobre una bola de cristal" (Michael Deaver, "Behind the Scenes" y Donald Regan, "For the Record").
Pero surgiría aúnuna nueva proeza editorial que habría de relegar al os& Row, Publishers Inc" logra
persuadir a Mijaíl Gorbachov para que plasme por escrito en una obra de divulgación pública los lineamientos generales del programa de reformas en marcha
en la URSS conocido bajo el nombre ruso de "Peresuoika" ("Reesuucturación"). En un contexto en el que prevalecen en los Estados Unidos enfoques
que, como elneo-realista, tienden a desestimar a la "opinión pública" como
factor a tener en cuenta en la adopción de decisiones de política exterior, Gorvachov apela a los movimientos sociales y de opinión pública occidentales
(en particular a ecologistas y pacifistas), instándoles a constituirse en grupos
de presión en sus propios países en la perspectiva de crear una atmósfera de
distensión y cooperación.Contrapuesta a una administración norteamericana
que por momentos n@+xirece dispuesta a escuchar más argumentos que el eco
de su propia voz, la ofensiva de Gorvachov en el ámbito de los medios masivos de comunicación le ha dotado de un grado de iniciativa tal que parece haber convertido a un Ronald Reagan ya en el tramo final de su segundo mandato presidencial, en un pálido reflejo de suanterior imagen de "Gran comunicador". Es en esta perspectiva general en la que se inscribe el libro objeto del
presente comentario, que apela por lo demás a la racionalidad del sentido común y a una lógica elemental pero impecable.

. tracismo a todas las demás: La f m a " ~ & r

--

LOS USOS DE LENIN
Lenin no es sólo el referente político e ideológico capital de la Revolución de Octubre, estambién el actor protagónico de dicho proceso. Esto explica el que la fidelidad a su legado sea una fuente de legitimidad y que el recurso
a citas suyas cobre la fuerza de un argumento ad hominem. Como no podía
ser de otro modo Gorbachov reivindica el carácter leninista de la perestroika,
pero con un doble sesgo sumamente peculiar: La referencia teórica privilegia
en forma explícita las...