Perforaci n manual de pozos profundos de peque o diametro

PREFACIO

INTRODUCCIÓN

A pesar de que el suministro de agua potable es una parte vital del desarrollo
socio-económico
poblacionales

del

País,

en

la

actualidad

existen

grandes

grupos

con carencia de recursos hídricos debido a innumerables

factores, entre los que se cuentan los cambios climáticos, la sequía y
contaminación de fuentes superficiales de agua, la tala indiscriminada debosques nativos, el inapropiado manejo de las tierras, las grandes demandas
del sector agrícola e industrial y el gran crecimiento poblacional.

En las últimas décadas, la explotación de los recursos hídricos subterráneos,
se ha convertido en una excelente alternativa para suplir las necesidades de
abastecimiento de agua potable en muchas regiones y para algunos sectores
económicos del país. Noobstante, las comunidades más necesitadas, no han
tenido acceso a estos recursos, por los altos costos involucrados en la
construcción de sus obras de captación.

El Centro Panamericano de Ingeniería Sanitaria CEPIS y la Organización
Panamericana de la Salud OPS han adaptado una tecnología de perforación
manual de pozos profundos de pequeño diámetro orientada a estos grupos de
escasos recursos y queviven en regiones aisladas, permitiéndoles acceder a
los recursos hídric os subterráneos de una manera simple y económica,
mejorando substancialmente su calidad de vida.

En esta guía es presentada la tecnología de perforación manual de los pozos
profundos de pequeño diámetro de una forma detallada y son descritas cada
una de las etapas involucradas, incluyendo los estudios previos a laperforación, las especificaciones técnicas de los materiales usados en la
construcción de los equipos de perforación, el montaje de estos equipos, la
etapa de perforación, la etapa posterior a a
l perforación, el mantenimiento
preventivo del pozo y el control de la contaminación de las aguas subterráneas
en el sitio de perforación.
Algunas modificaciones a la tecnología original fueron realizadas por elpersonal del SENA-Guajira, que además de re alizar el manual, aporta la
experiencia en la perforación de 3 pozos de este tipo.

CAPÍTULO 1
ASPECTOS GENERALES

Antes de hablar sobre la perforación manual de pozos profundos es importante
conocer algunos aspectos generales sobre el origen de las aguas subterráneas
y sobre los acuíferos, y también enfatizar en la responsabilidad que tienen sus
usuariosde protegerlos y conservarlos para que puedan ser aprovechados por
las generaciones futuras.

1.1

LAS AGUAS SUBTERRÁNEAS

Las aguas subterráneas provienen de la infiltración en el terreno de las aguas
lluvias o de lagos y ríos, que después de pasar la franja capilar del suelo,
circulan y se almacenan en formaciones geológicas porosas o fracturadas,
denominadas acuíferos.

Los acuíferos desempeñanun papel fundamental tanto como conductores de
las aguas desde sus zona de recarga hasta lagos, ríos, manantiales, pantanos,
captaciones construidas por el hombre y como almacenadores de estos
recursos que posteriormente pueden ser aprovechados para satisfacer las
necesidades de abastecimiento de sus usuarios.
Existen básicamente dos diferentes tipos de acuíferos:

Acuíferos libres, songeneralmente someros, donde el agua se encuentra
rellenando poros y fisuras por acción de la gravedad. La superficie hasta donde

llega el agua es denominada superficie freática y en los pozos es conocida
como nivel freático. (Ver figura 1)
Acuíferos confinados, en estos acuíferos el agua se encuentra a presión
entre capas impermeables, de modo que si se extrae agua no queda ningún
poro vacío, sólo sedisminuye la presión del agua que colabora con la
sustentación de todos los materiales, pudiendo en casos extremos, llegar a
producirse asentamientos del terreno. La superficie virtual que se formaría si
se perforaran infinitos pozos en el acuífero confinado se denomina superficie
piezométrica y dentro de un pozo es conocida como nivel piezométrico.

Existen también otros acuíferos denominados...