Perforacion

SE

TRADUCCIÓN:

EDICIÓN EN ESPANOL:

DIRECTOR GENERAL:
GERENTE DIVISIÓN UNIVERSITARIA:
GERENTE EDITORIAL COLLEGE:
DIRECTOR DE EDICIONES :
GERENTE DE EDICIONES:
GERENTE DE PRODUCCIÓN:
GERENTE DE TRADUCCIÓN:
SUPERVISOR DE TRADUCCIGN:
SUPERVISOR DE PRODUCCIGN:
EDICIÓN EN INGLÉS:

Acquisition editor: Bernard Goodwin
Cover designer: Scott Weiss
Cover design director: JerryVotta
Manufacturing buyer: Alexis R. Heydt
Compositorkoduction services: Pine Tree Composition, Inc.

Traducido del ingles de la obra: BASIC PRINCIBLES AND CALCULA’TWXW
ENGINEERING, Sixth Edition.

IA! CHEMK~L

Al1 rights reserved. Authorized translation from Englisb language edidion published by Premtice-Hall, km.
A Simon & S chuster Company.
Todos los derechos reservados. Traducciónautorizada de la edicibn en ingles publicada por ~~~~~~~~-~~~~, Iuc.
A Simon & S chuster Company.
All rights reserved. No part of this book may he reproduced or transmitted in any form or by any means,
and retrievall spstem,
electronic or mechanical, including photocopying, recording or by any information st~
without permission in writing from the publisber.
Prohibida Ia reproducción total oparcial de esta obra, por cuahptier
escrito del editor.

medio o metido sin autorizacion

por

Derechos reservados 0 1997 respecto a la segunda edición en espaátol publicada por
PRENTICE-HALL HISPANOAMERICANA, S. A.
Enrique Jacob 20, Col. El Conde
53500 Naucalpan de Ju&rez, Edo. de México
ISBN 968-880-802-4
Miembro de la Cámara Nacional de la Industria Editord, kg. Niam. 1524.
OriginalEnglish Language Edition Pubhshed b y Prentice-Ha&
Copyright 0 MCMXCVI
All rights reserved
ISBN

O-13-305798-4

IMPRESO EN MÉXICOK’RINTED

IN MEXICO

Inc. A Simon &k Schustm Comp~ny
M
i%fi

CONTENID

PREFACIO
1

x312

INTRODUCCIbl

A LOS ChXLOS~ DE INEENIERk QUóMCA

1.1 Unidades y dimensiones 2
1.2

La unidad moE 16

1.3

Convenciones para los m&odos de am%sis ymediciån

1.4

Elección de una base de c811culo

1.5

Temperatura 42

1.6

Presión 49

1.7

La ecuación qun’mica y la estequiometriia
Bibkiogsafias

compEementarias

37

7.5

Problemas 77
2 RESOLUCEÓN
2.1

DE PROBLEMAS

Técnicas de resolución de problemas 1105

2.2 Herramientas computarizadas 119
2.3 Fuentes de datos 130

63

21

1

X

Bibliografíascomplementarias 134
Problemas 136
3 BALANCES DE MATEREA

3.1

El balance de materia

P 42

3.2

Programa de análisis de problemas de bakmce de makria

3.3

Resolución de problemas de balance de materia en hs que IXCI intervienen!
reacciones quhicas 164

3.4

Resolución de problemas de batance de materia en los que i~u~~~~~~~
reacciones quhicas 175

3.5

Resolución deproblemas de balance de materia en llos que i~u~~~~~~~
múltiples subsistemas 195

3.6

Cálculos de reciclaje, derivmih y purgado

15 1

206

Bibliografías complementarias 226
Problemas 227
4

252

GASES, VAPORES, LkWtDOSY SbUDOS

4.1

Cálculos de la ley de Pos gases ideales

263

4.2 Relaciones de gases reales 279
4.3

Presión

4.4

Saturación 319

4.5

Equilibriosvapor-liquido sistemas muh~mponentes
para

4.6

Saturación parcial humedad 338
y

4.7

Balances de materia que implican condensaci6n y vapodzaei
Bibliograffas

vapor y
de líquidos

306

326

complementarias 357

Problemas 359
5 BALANCES DE ENERGíA

5.1 Conceptos y unidades

3 88

5.2 Cálculo de cambios de entdpgla

40

5.3

Aplicaciones del balance general deenergfa sin ocurrencia de reacciones

5.4

Balances de energia que dan cuenta de la rea@&%

5.5

Procesos reversibles y et balance de energia me&ica

quhnica
465

441

424

Contenido

xi

5.6 Calores de disolución y de mezcla
5.7

Diagramas de humedad y su uso
Bibliografías

complementarias

478
487

503

Problemas 506
6

RESOLUCIÓN DE BALANCES DE MATERLA Y DE...