periodico

Cuestiones de Redacción Periodística
No se deben repetir palabras en título y subtítulo. Tampoco voces de la
misma raíz (Ejemplo incorrecto[2]: “España supera por vez primera el
nivel de renta de Italia” –título–, “Las empresas españolas, entre las más
competitivas de la UE” –subtítulo–).
Como norma general, los verbos en título y subtítulo van en presente.
Lo idóneo es redactar el títulode una noticia respetando el esquema
oracional clásico (sujeto-verbo-predicado).
Un título puede comenzar con una cifra, pero no con un adverbio.
Ejemplo incorrecto: “Cerca de 20.000 refugiados se hacinan en la
frontera de Egipto”.
Es preferible un título que afirma a uno que niega; hay que evitar, por
tanto, la palabra “no”.
Los titulares deben redactarse en voz activa.
En los titulares nose deben utilizar siglas salvo que sean sobradamente
conocidas.
La información dada en el título ha de aparecer forzosamente en la
entradilla, de la misma forma o ampliada. Sin embargo, el dato del
subtítulo no tiene por qué incluirse en ella.
No debe existir coherencia lineal entre título y entradilla.
Los elementos paralingüísticos (títulos, subtítulos, antetítulos, sumarios,
ladillo yepígrafes) no llevan punto final ni punto y aparte.
Las entradillas no llevan punto y aparte.
Es conveniente identificar la fuente de la información cuanto antes, en
la entradilla, y reiterarla a lo largo del texto, en especial cuando se
trasladan opiniones.
En el caso de comunicados, notas de prensa, informes o declaraciones,
la fuente de la noticia es la persona, colectivo u organismo quehace llegar
la información al periodista, al margen de la procedencia originaria de los
datos.
Hay dos formas correctas de citar: la cita directa y la cita indirecta.
La primera exige comillas y va precedida de dos puntos, si la cita aparece

en el interior del párrafo, o bien seguida de comas, si abre párrafo.
Ejemplos: El líder de los populares, Mariano Rajoy, se mostró
contundente: “Lapromesa de los 400 euros es electoralismo puro y
duro” / “La promesa de los 400 euros es electoralismo puro y duro”,
sentenció el líder de los populares, Mariano Rajoy.
La cita indirecta, por el contrario, no necesita comillas, y normalmente va
introducida por la partícula que. Ejemplo: La vicepresidenta en
funciones del Gobierno, María Teresa Fernández de la Vega, no dudó en
culpar a lacúpula dirigente del PP del clima de crispación que se ha
vivido durante los cuatro años de legislatura.
Es preferible evitar la forma de cita denominada estilo indirecto
libre (EIL), mezcla de las dos anteriores, aunque la mayoría de los
diarios y agencias de noticias la utilizan y su aceptación es cada vez más
amplia. Ejemplo: “El líder de los populares, Mariano Rajoy, aseguró que
“la promesade los 400 euros es electoralismo puro y duro””. Se
recomienda emplear el EIL sólo para introducir palabras o expresiones
especialmente llamativas, siempre y cuando no contengan un verbo.
Ejemplo: Frank Rijkaard elogió la entrega de sus jugadores y calificó el
encuentro disputado ayer de “excepcional”.
En lo que no puede incurrirse jamás es en construcciones del tipo:
“Rubalcaba ha declaradoque: “la derrota de ETA está más cerca que
nunca””, en las que se mezcla la partícula que con los dos puntos.
En el cuerpo de texto, los verbos deben ir en pretérito perfecto simple si
se refieren a actos declarativos (señaló, apuntó…), en lugar de en
pretérito perfecto compuesto (ha señalado, ha apuntado…), y nunca en
presente.
No es necesario indicar el contexto de unas declaraciones enrueda de
prensa, salvo que éste sea infrecuente.
Los acontecimientos recogidos en un periódico impreso sólo han podido
suceder «hoy» si se trata de un diario vespertino y se refiere a asuntos
acaecidos esa misma mañana. Lo normal, en consecuencia, es datar las
noticias ayer.

Edición
Sólo van en mayúscula los cargos de carácter único, y siempre y cuando
no vayan acompañados del nombre...