Perros

Recomendaciones para la Eutanasia de los Animales de
Experimentación: Parte 2
Grupo de Trabajo: Mrs. Bryony Close (Presidencia), Dr. Keith
Banister, Dr. Vera Baumans, Dr. Eva-Maria Bernoth, Dr. Niall
Bromage, Dr. John Bunyan, Profesor Dr. Wolff Erhardt, Profesor
Paul Flecknell, Dr. Neville Gregory, Profesor Dr. Hansjoachim
Hackbarth, Profesor David Morton & Mr. Clifford Warwick
Envío decorrespondencia a: Mrs. B Close, Battleborough Croft, Battleborough Lane,
Brent Knoll, Highbridge, Somerset TA9 4DS, UK
Este documento fue elaborado para la DGXI de la Comisión Europea, para ser utilizado con la Directiva
86/609/EEC del 24 de Noviembre de 1986, relativa a la aproximación de las disposiciones legales,
reglamentarias y administrativas de los Estados Miembros respecto a laprotección de los animales
utilizados para experimentación y otros fines científicos (Nº L358, ISSN 0378-6978). Se refiere
especialmente al Artículo 2(1) publicado por la Comisión Europea en Octubre de 1995, que define “el
método de sacrificio humanitario” como “ el sacrificio de un animal con el mínimo sufrimiento físico y
mental , dependiendo de las especies “.
Esta es la segunda parte del informedel
grupo de trabajo y engloba la Sección 3
del informe, la lista de todas las
referencias citadas en ambas partes y los
detalles de los materiales para formación
La primera parte, que comprende las
Secciones 1 y 2 del informe, junto con
una revisión bibliográfica, se publicó en el
ejemplar de Laboratory Animals de
Octubre de 1996 (30: 293-316).
Se puede disponer de las reimpresiones delinforme en inglés, que combinan ambas
partes, cursando la solicitud a:
Mrs. S E Wolfensohn, Supervisor of
Veterinary Services, University of Oxford,
Veterinary Services, c/o University
Laboratory of Physiology, Parks Road,
Oxford OX1 3PT, UK.
(Tel: +44(0)1865-272545,
Fax: +44(0)1865-272118)
Email: sarah.wolfensohn@vet.ox.ac.uk
Contenido de la Parte 2
3 Métodos de eutanasia para cadagrupo de
especies 2
3.1 Peces 2
3.2 Anfibios 6
3.3 Reptiles 8
3.4 Aves 11
3.5 Roedores 15
3.6 Conejos 18
3.7 Carnívoros: perros, gatos
y hurones 21
3.8 Grandes mamíferos: cerdos,
ovejas, cabras, ganado vacuno,
caballos 24
3.9 Primates no humanos 27
3.10 Otros animales no utilizados
habitualmente para experimentos 27
Referencias 28
Materiales de entrenamiento para eutanasia 31
2
3Métodos de eutanasia para cada
grupo de especies
Antes de tener en cuenta esta sección, se debe
consultar la Sección 1.
3.1. Peces
Hay más de 20.000 especies de peces con formas de
vida enormemente variables, lo que hace muy
difícil generalizar sobre métodos de eutanasia. Los
métodos que se indican a continuación pretenden
ser una guía y el técnico debe valorar cual es el
mejor métodopara las especies que se deban
sacrificar o solicitar información a los expertos. Se
presenta un resumen en la Tabla 2. Aunque los
peces no tengan las mismas vías espinotalámicas
que los mamíferos para la percepción del dolor,
existen pruebas de que efectivamente sienten el
dolor y por este motivo deben ser sacrificados con
el mismo cuidado y consideración.
Todos los peces son sensibles alos cambios en los
parámetros físicos y químicos del agua en la que
viven (especialmente la temperatura, los niveles de
gases disueltos, la salinidad, el pH, etc.) pero unas
especies son mucho más tolerantes que otras a los
cambios en alguno de estos parámetros. Por ello, a
menos que se conozca la respuesta de las especies,
es recomendable realizar la eutanasia en el mismo
tipo de agua quesea habitual para la especie. Si hay
que utilizar sustancias, se reducirá el nivel de agua
para asegurar una sedación rápida, pero no
demasiado para no producir angustia antes de
añadir el agente. La dosificación es siempre
preferible a la inyección ya que esta última implica
manipulación del pez y esto le produciría estrés.
Puede ser necesario que los peces ayunen entre 24-
48 h antes...