Persona

COMUNICACIÓN BREVE

Brote de Fiebre Hemorrágica por el virus del Ébola
en Uganda
Aríñez Fernández MªC.1
Sanid. mil. 2012; 68 (1): 33-35; ISSN: 1887-8571
RESUMEN
En Uganda se está llevando a cabo la Misión de la Unión Europea (EUTM) Somalia, en la que participan efectivos de las Fuerzas Armadas
españolas. En mayo de 2011 el Ministerio de Sanidad de Uganda notificó un brote de fiebrehemorrágica por el virus del bola a 70 km de
distancia de Kampala. El caso índice y único caso confirmado, fue una niña de 12 años que falleció. La investigación epidemiológica se
llevó a cabo por un equipo internacional que incluyó personal del Ministerio de Sanidad de Uganda y de la OMS. Tras mantener la vigilancia del brote durante un tiempo igual a dos veces el periodo de incubación y no confirmarotros casos, fue declarado finalizado el brote el
17 de junio de 2011. Se distribuyó información sobre el brote y recomendaciones de actuación tanto a profesionales de la salud como a la
población general.
PALABRAS CLAVE: Fiebre hemorrágica Ébola, Uganda, Brote.
Hemorrhagic Fever outbreak due to Ebola virus in Uganda
SUMMARY
The European Mission (EUTM) Somalia is being conducted in Uganda.Military personnel of the Spanish Armed Forces participate in that
mission. On 13 May 2011, The Ministry of Health of Uganda notified a case of Ebola hemorrhagic fever in a district 70 kilometers far from
Kampala. The index case and only confirmed case, was a 12-year-old girl who finally died. Epidemiologic surveillance was conducted by
an international team including representatives of theUgandan Ministry of Health and WHO. The Ministry of Health of Uganda declared
the end of the outbreak on the 17 June 2011, since the epidemiological investigations, including twofold the incubation period surveillance,
did not confirm new cases. Guidelines to control the outbreak and information on the disease were distributed to health professionals and
general population.
KEY WORDS: Hemorragicfever Ebola, Uganda, Outbreak.
INTRODUCCIÓN
La fiebre hemorrágica por el virus del Ébola es una infección
grave causada por un virus del género Ebolavirus, de la familia
Filoviridae. El virus se aisló por primera vez en 1976 tras un brote
de fiebre hemorrágica ocurrido en Zaire y Sudán en el que fallecieron 250 personas1,2. Por el momento se han identificado tres
especies distintas deEbolavirus: Zaire, Sudán, Côte d´Ivoire y
Bundibugyo con afección de los seres humanos. Un cuarto subtipo
de Ebolavirus, el de Reston, causa un cuadro hemorrágico mortal
en primates no humanos originarios de Filipinas, y aunque se han
diagnosticado pocas infecciones por este virus en personas, fueron
cuadros asintomáticos.
Hasta la fecha se desconoce el reservorio. En África se han aisladoinfecciones por el virus del Ébola en gorilas, chimpancés, simios
antílopes selváticos, puerco espines y murciélagos3. La infección en
humanos por el virus de Ébola se produce probablemente por contacto directo con sangre y secreciones infectadas4. La transmisión
por vía inhalatoria en condiciones naturales no ha sido demostrada.
El máximo riesgo es durante las etapas tardías de la enfermedad,
cuandoel enfermo vomita, tiene diarrea o sangra y durante los fu1 

Cte. Médico. Cuartel General del EUROCUERPO, Estrasburgo, Francia.

Dirección para correspondencia: arinezmc@gmail.com
Recibido: 30 de noviembre de 2011
Aceptado: 12 de diciembre de 2012

nerales, durante la manipulación de los cadáveres sin protección. El
riesgo durante el periodo de incubación es bajo.
El periodo deincubación es de 1 a 21 días, tras el que aparece
de forma repentina fiebre, malestar, mialgias y cefalea, seguidas de
faringitis, vómito, diarrea y erupción maculopapulosa. En los casos
graves y mortales, la diátesis hemorrágica se acompaña de lesión
hepática, insuficiencia renal, afección del sistema nervioso central
y shock, con disfunción multiorgánica. Las tasas de letalidad varían
entre...