Perspectiva global

DOCUMENTO INFORMATIVO

Panorama de la inserción internacional

Alicia Bárcena
Secretaria Ejecutiva

Laura López
Secretaria de la Comisión

Osvaldo Rosales
Director de la División de Comercio Internacional e Integración y coordinador del documento

Diane Frishman
Oficial a cargo División de Documentos y Publicaciones

El Panorama de la inserción internacional de América Latina yel Caribe es una publicación anual de la División de Comercio Internacional e Integración de la CEPAL. En esta oportunidad, se contó con la colaboración de la División de Estadística y Proyecciones Económicas, la División de Desarrollo Económico, la División de Desarrollo Productivo y Empresarial y la Oficina de la Comisión en Washington, D.C. El principal responsable del documento es OsvaldoRosales, Director de la División de Comercio Internacional e Integración, y la coordinación técnica estuvo a cargo de Mikio Kuwayama, Jefe de la Unidad de Comercio Internacional. En la preparación y redacción de los capítulos participaron, además de Osvaldo Rosales y Mikio Kuwayama, Mariano Alvarez, Claudia de Camino, Jaime Contador, José Elías Durán, Myriam Echeverría, Alfonso Finot, German King, RaúlHolz, Ekaterina Krivonos, Marcelo LaFleur, José Carlos Mattos, Graciela Moguillansky, Nanno Mulder, Andrea Pellandra, Gastón Rigollet, Sebastián Sáez, Juliana Salles y Gingyi Zhang. La tarea de preparación del anexo estadístico estuvo a cargo de Jaime Contador, con la colaboración de Andrés Yáñez. El anexo acompaña a este documento en formato CD-ROM y además está disponible en línea en lasiguiente dirección: http://www.eclac.org/Comercio/paninsal/Anexo2007_2008/espanol/.

iii

ÍNDICE Página Reseña.......................................................................................................................................... Resumen ejecutivo....................................................................................................................... Capítulo I Elimpacto de las tendencias mundiales en América Latina y el Caribe y en su comercio ....... Introducción .................................................................................................................................. A. Principales acontecimientos en los mercados financieros ...................................................... 1. La crisis financiera de los Estados Unidos y suimpacto económico............................. 2. El impacto del debilitamiento de la demanda de importaciones en los Estados Unidos en el comercio mundial............................................................................................... 3. Los tipos de cambio.................................................................................................... B. Últimas tendencias enlos mercados de productos básicos..................................................... 1. Los acontecimientos más recientes en materia de precios ............................................ 2. Mercados de productos básicos: comparación entre factores determinantes reales y financieros ..................................................................................................... 3.Perspectivas del precio de los productos básicos a corto plazo..................................... C. El comercio de América Latina y el impacto de las tendencias mundiales............................. 1. Tendencias generales .................................................................................................. 2. La desaceleración en los Estados Unidos: efectos directos e indirectos en lasexportaciones de la región................................................................................. 3. Impacto del auge del precio de los productos básicos en las exportaciones de América Latina y el Caribe..................................................................................... 4. Implicancias inflacionarias del auge del precio de los productos básicos ..................... D....