Perspectiva Laboral De El Salvador

Perspectiva
Laboral
El Salvador

Diciembre 2011
Equipo Técnico de Trabajo Decente
de la OIT para América Central, Haití,
Panamá y República Dominicana

PERSPECTIVA LABORAL
EL SALVADOR

Equipo Técnico de Trabajo Decente de la OIT
para América Central, Haití, Panamá y
República Dominicana

Diciembre 2011

SUMARIO

2
Perspectiva Laboral

Director: Virgilio Levaggi
Editores:Leonardo Ferreira, Fernando García e Indira Bermúdez
© Organización Internacional del Trabajo, 2011

Prólogo

3
7

Artículos
Empleo y emprendedurismo juvenil: Desaf íos para el
crecimiento económico y la integración social
Gerson Eli Martínez

15

Resumen. Se presenta el panorama del empleo juvenil en El
Salvador, las características de esta población y sus condiciones
deinserción en el mercado laboral a la vez que se identifican
los principales retos para el crecimiento en la economía y la
integración social.
Abstract. The article presents an overview of the situation of
youth employment in El Salvador, the characteristics of this
particular population and their conditions of entry into the
labor market. It also identifies the main challenges for economic
growthand social integration.
La modernización de la justicia laboral en El Salvador
Adolfo Ciudad

Las denominaciones empleadas, en concordancia con la práctica seguida
en las Naciones Unidas, y la forma en que aparecen presentados los datos en
las publicaciones de la OIT no implican juicio alguno por parte de la Oficina
Internacional del Trabajo sobre la condición jurídica de ninguno de lospaíses,
zonas o territorios citados o de sus autoridades, ni respecto de la delimitación
de sus fronteras.
La responsabilidad de las opiniones expresadas en los artículos, estudios y
otras colaboraciones firmados incumbe exclusivamente a sus autores, y su
publicación no significa que la OIT las sancione.
Impreso en El Salvador.

Resumen. La justicia laboral en el país presenta un demoraexcesiva en los procedimientos judiciales, que se destacan por
ser escritos, desconcentrados y carentes de intermediación. El
artículo analiza la situación de la justicia laboral salvadoreña y
ofrece propuestas para su modernización a través de un nuevo
proceso laboral.
Abstract. Labor justice in the country presents an excessive
delay in court proceedings, which are characterized by the factthat are written, are decentralized and lack of intermediation.
The article analyses the current situation of Salvadoran labor
justice and offers proposals for its modernization through a new
labor process.

41

4

5
Cumplimiento laboral e inspección del trabajo: la
experiencia salvadoreña
Fernando García Granara

61

Abstract. The article offers a systematic analysis of compliancewith labor law, which highlights the role of labor inspection
public service. Moreover, it details the actions led by the
Ministry of Labor and Social Welfare for improving labor law
compliance in the country.

Abstract. This article presents the results of the study “Child
labor and its connection with the exercise of the Right to
Education in El Salvador” It also provides recommendations.
for policies and educational institutions in order to support the
eradication of child labor.

Sección: Combate al trabajo infantil

Resumen. El Salvador adquirió el compromiso de erradicar
el trabajo infantil para 2020. El artículo explica el concepto de
trabajo infantil y las peores formas, a la vez que describe el
trabajo desarrollado en el país para lograr el cumplimiento de
losconvenios núm. 138, sobre la edad mínima y núm. 182, sobre
las peores formas de trabajo infantil.
Abstract. El Salvador made the commitment to eradicate child
labor by the year 2020. The article explains the concept of child
labor and its worst forms, as well as describes the work carried
out in the country to achieve compliance with ILO conventions
No. 138 on minimum age and No. 182 on...