Pet Sim Din Po Sagd 2

SIMULADOR DINAMICO DE POZO SAGD
(Dynamic simulator for SAGD oil well)
González F. T.; Contreras C. C.; Amaya J. E.
Departamento de Ingeniería Electrónica.
Universidad Nacional Experimental del Táchira.
San Cristóbal, Estado Táchira, República Bolivariana de Venezuela.
Correo Electrónico: gonzalez_tito@ieee.org; ccontre@unet.edu.ve; jedgar@unet.edu.ve
RESUMEN.
La necesidad de incrementar la tasade producción a corto y mediano plazo en yacimientos altamente
complejos, heterogéneos y en avanzado estado de agotamiento, así como los continuos incrementos de los
costos de producción e inversiones asociadas a los planes de explotación han llevado a realizar estudios de
yacimientos para incrementar y optimizar las tasas de producción y recobro final de los mismos. En cuanto
a las tecnologías queestan siendo verificadas para la recuperación térmica mejorada se encuentra el método
de levantamiento artificial por inyección continua de vapor, SAGD, que tienen como principio fundamental
transportar los fluidos del subsuelo a la superficie mediente la transferencia de energía al yacimiento por la
inyección de vapor seco. Esta técnica presenta un factor de recobro que se encuentra sobre el 60%y una
producción promedio diaria de crudos pesados de 700 barriles, lo cual, en contraste con las técnicas
convencionales que tienen un recobro promedio del 18% y una producción de 50 barriles, la hace una técnica
muy atractiva desde el punto de vista económico ya que los resultados de campo obtenidos a traves de la
prueba piloto en Tierra Este Pesado confirman estos valores de rendimiento, espor ese motivo que se hace
necesario desarrollar un simulador del proceso SAGD que permita proyectar la producción del pozo ante las
características geológicas del yacimiento y la estimación de heterogeneidades en función de las imágenes
sísmicas, todo ello para determinar la relación Inversión / Beneficio y tiempo de vida útil del pozo.
Palabras Claves: Pozos Petroleros, Recuperación Térmica,Inyección Contínua de Vapor, SAGD.

ABSTRACT
The necessity of increase the production rate at short and medium time in reservoirs with highly complexity,
heterogeneous, and on high level of depletion, like as the continue increasing of production cost and associated
invest to the planes of exploitation are the main cause to realize reservoir studies to increase and optimize the
production rates andfinal recovery. With respect to the technologies that are verified for the improved
secondary thermal recovery, we found the Steam Assisted Gravity Drainage process, SAGD, that have like
a fundamental principle carry out the oil from the underground to earth surface by mean of energy transfer to
the reservoir by dry steam. This technique have a recovery factor that is over 60% and a diary averageproduction of heavy oil of 700 barrels, that in contrast with the conventional techniques that have an average
recovery of 18% and heavy oil production of 50 barrels, makes SAGD a very attractive technique in the
economic aspect because the field results from the pilot test at “Tierra Este Pesado” confirm this values of
performance. Is for this reason that is necessary develop a SAGD processsimulator to make estimations of
oil well productions in functions of reservoir parameters, heterogeneties, and seismic images to determine the
relation Invest / Profit and useful life of the oil well.
Key Words: Oil Wells, Thermal Recovery, Continuous Steam Injection, SAGD.

INTRODUCCION
En una década, el proceso SAGD
(Steam Assisted Gravitity Drainage
process) se ha transformado en una de lasestrategias más prometedoras para
extracción de las inmensas reservas a
nivel mundial de petroleo pesado y
arenas bituminosas, al igual que los
procesos térmicos convencionales, la
inyección vapor saturado busca la
reducción en la viscosidad del crudo
pesado por medio del incremento de la
temperatura en el yacimiento, la cual se
logra en el proceso SAGD por la
perforación de dos pozos horizontales...