Petroleo

Angola: La “buena gobernanza” global también es necesaria

David Sogge

23

Working Paper / Documento de trabajo Junio de 2006

Working Paper / Documento de trabajo

FRIDE La Fundación para las Relaciones Internacionales y el Diálogo Exterior (FRIDE) es una organización privada, independiente y sin ánimo de lucro, con sede en Madrid. FRIDE concentra sus actividades en cuestionesrelacionadas con la democracia y los derechos humanos; paz y seguridad; y acción humanitaria y desarrollo. A través de sus áreas de investigación, FRIDE tiene como objetivo influenciar las políticas de los Estados y fomentar la información pública. NEP El Núcleo de Estudios para la Paz (NEP), del Centro de Estudios Sociales de la Universidad de Coimbra, se dedica a los estudios sobre paz y conflictosdesde el 2002 e intenta ser una referencia de investigación-acción en este dominio. Se centra principalmente en cuestiones de desarrollo, mujeres y construcción de la paz, transformación no violenta de conflictos y procesos de rehabilitación en países devastados por conflictos armados. Documentos de Trabajo Los documentos de trabajo de FRIDE tienen el objetivo de promover un debate amplio sobreestos temas y presentar análisis relevantes para la política de los Estados.

Angola: La “buena gobernanza” global también es necesaria
David Sogge
Junio de 2006

David Sogge es investigador del Transnational Institute, en Ámsterdam. Trabaja como analista independiente. Visita Angola regularmente desde 1985, y es autor de un libro y numerosos artículos sobre este país, así como de variosinformes no publicados para organizaciones angoleñas e internacionales.

23

Working Paper /Documento de trabajo Junio de 2006

Working Paper / Documento de trabajo

© Fundación para las Relaciones Internacionales y el Diálogo Exterior (FRIDE) 2006. Felipe IV, 9 1º Dcha. 28014 Madrid – ESPAÑA Tel.: +34 915 22 25 12 – Fax: +34 915 22 73 01 Email: fride@fride.org

© Núcleo de Estudos para a Paz(NEP) Centro de Estudos Sociais – Universidade de Coimbra Colégio S. Jerónimo, Apartado 3087 3001-401 Coimbra - PORTUGAL Tel.: +351 239 855593 – Fax: +351 239 855589 Email: nep@ces.uc.pt Website: www.ces.uc.pt/nucleos/nep

Todas las publicaciones de FRIDE están disponibles en el sitio web de FRIDE: www.fride.org

Este documento pertenece a FRIDE. Queda prohibido todo tipo de reproducción oredistribución, total o parcial, sin el permiso previo de FRIDE. Las ideas expresadas por el autor no reflejan necesariamente las opiniones de FRIDE. Si tiene algún comentario sobre este documento o alguna sugerencia, puede ponerse en contacto con nosotros en comments@fride.org

Índice
Introducción Angola: El escenario Trabajos sucios Un cliente que llegó del frío Llegada de nuevos competidoresSombras internas ¿Un dividendo de paz? Estado sin ciudadanos Capacidad para cambiar Agentes del status quo Agentes internos de cambio Agentes externos de cambio Conclusión 1 1 1 2 4 5 9 9 11 11 12 14 18

1
pero exigen mucho más apoyo político y aplicación

Introducción
Desde Ecuador a Guinea Ecuatorial, los pequeños exportadores de petróleo se están convirtiendo en objetivo no sólo de losinversores sino también de los geoestrategas. Angola no es una excepción. Sin embargo, como tantos otros lugares dependientes de los petrodólares, Angola muestra muchos síntomas de ser un Estado rentista: políticos, empresarios y accionistas disfrutan de beneficios colosales en sus cuentas corrientes, mientras que los ciudadanos de a pie se enfrentan a déficits igualmente colosales en losservicios públicos, en los medios de subsistencia y en el nivel de legitimidad de la gobernanza. Este ensayo ofrece un conciso análisis de estas perspectivas con relación a Angola. Entre sus ideas fundamentales se pueden destacar: • La competición internacional por el petróleo y el dinero de Angola se está intensificando; los europeos y los estadounidenses ya no son los únicos competidores en este...