Petroleos

Boletín IIE, julio-agosto del 2001

El sistema SLIMETRE: registros T-P-CCL en pozos petroleros de alta temperatura
Eduardo Iglesias R.1, José L. Fong A.2, Fernando Ascencio C.3, R. Joaquín Torres R.1, Alfonso Aragón A.1, Víctor Ré L.4, Roberto Castán L.4, Sergio Flores V.5, Alexander Wojcik1, Neftalí Reyes P.1, Carlos Lanz T.2, Héctor Hernández D.6, Jaime Tedy G.6, José A. Niño U.6Respondiendo a las necesidades de PEP se diseñó el Sistema SLIMETRE para que pudiera efectuar registros T-P-CCL en pozos petroleros fluyentes de alta temperatura. Introducción
emex Exploración y Producción (PEP), a través de su Gerencia de Productividad de Pozos de la Subdirección de Tecnología y Desarrollo Profesional (GTDP) y de su Activo Luna, encaró la problemática de efectuar registros simultáneosde temperatura y presión en pozos fluyentes de alta temperatura. Capitalizando la experiencia y know-how de la Gerencia de Geotermia (GG) del Instituto de Investigaciones Eléctricas (IIE) en dicho campo, le encargó la resolución de la problemática descrita, mediante el desarrollo de herramientas apropiadas. Para cumplimentar dicho encargo, la GG del IIE desarrolló el sistema SLIMETRE, en estrechacolaboración con el personal de PEP involucrado en el proyecto. Este proyecto se enmarcó en el Convenio de colaboración para la prestación de servicios entre Pemex Exploración y Producción y el Instituto de Investigaciones Eléctricas. En las secciones que siguen se presentan los principales parámetros de diseño, se explica la arquitectura del sistema, se describen las herramientas y el subsistemade adquisición de datos; se exponen los resultados obtenidos y se presentan las conclusiones.

P

Parámetros de diseño
Dos sentencias pueden resumir la filosofía que presidió este desarrollo tecnológico: (i) estrecha colaboración PEP-IIE, trabajando conjuntamente como un equipo; y (ii) máxima compatibilidad del sistema SLIMETRE con los equipos estándar de PEP. El trabajo en equipo se enfocóprincipalmente en la definición de las especificaciones del sistema y en las pruebas

de campo necesarias para afinar y validar su correcto funcionamiento. La compatibilidad del sistema con los equipos estándar de PEP se consideró fundamental porque impacta directamente sobre la seguridad de los pozos y de los equipos de registros, así como sobre los aspectos logístico y económico del proyecto.Respondiendo a las necesidades de PEP se diseñó el sistema SLIMETRE para que pudiera efectuar registros de temperatura, presión y coples (T-P-CCL) en pozos petroleros fluyentes de alta temperatura. De esta especificación general surgieron los principales parámetros de diseño. Se estableció una temperatura máxima de trabajo de 220°C para el sistema, esto es 50°C mayor que la temperatura máxima detrabajo de las herramientas similares estándar. Se estimó que con este tope se cubrirían adecuadamente las temperaturas máximas esperadas a aproximadamente 6.5 km de profundidad en los pozos. Similarmente, se estableció una presión máxima de trabajo de 12,000 psi, que cuenta con un apropiado factor de seguridad para las presiones esperadas a la profundidad mencionada. Los diámetros mínimos de latubería de producción utilizada por PEP y la necesidad de poder utilizar las herramientas con los pozos fluyendo, establecen una severa restricción sobre el diámetro permisible de las herramientas. Al considerar este factor y la necesidad de que el sistema SLIMETRE tenga máxima compatibilidad con los equipos de PEP, se decidió que el diámetro exterior de las herramientas fuera de 1 11/16 pulgadas;éste es el diámetro estándar de PEP para herramientas utilizadas en pozos de producción. En razón de la máxima compatibilidad requerida con

1 2

IIE, Gerencia de Geotermia Pemex Exploración y Producción, Activo Luna 3 Pemex Exploración y Producción, STDP 4 IIE, Gerencia de Control e Instrumentación 5 IIE, Taller Mecánico 6 Pemex Exploración y Producción, SERAP Comalcalco

Instituto de...