phrasal verbs

(to) eat away: roer, carcomer, corroer, desgastar. 
(to) eat into: corroer, comerse. 
(to) eat out: comer fuera, cenar fuera. 
(to) eat up: comerse, consumir, tragar, devorar. 
(to) egg on: animar, incitar. 
(to) end in: acabar en, terminar con. 
(to) end off: acabar, terminar, ir a parar. 
(to) face up to: afrontar, enfrentar, enfrentarse a. 
(to) fall about: troncharse, partirse (derisa). 
(to) fall apart: romperse, deshacerse, caerse a pedazos. 
(to) fall away: disminuir/desaparecer/desprenderse. 
(to) fall back: retroceder, retirarse. 
(to) fall back on to: recurrir a, echar mano de, apoyarse en. 
(to) fall behind: retrasarse, quedarse atrás, rezagarse. 
(to) fall behind with: retrasarse. 
(to) fall down: caer, caerse/ hundirse, derrumbarse, venirse abajo/fallar/dejarse engañar por, picar. 
(to) fall in love: enamorarse de. 
(to) fall in: desplomarse, venirse abajo/ alinearse, formar filas, ponerse en filas. 
(to) fall in with: encontrarse con, juntarse con/convenir en, aprobar, aceptar 
(to) fall into: dividirse en, clasificarse en/ adquirir. 
(to) fall off: bajar, disminuir/ empeorar/ desprenderse, caerse. 
(to) fall on: incidir en, recaer en, tocara/atacar, caer sobre. 
(to) fall out: reñir/ pelearse /romper filas/ caerse. 
(to) fall over: caer, tropezar con/ caerse 
(to) fall through: fracasar, quedar en nada. 
(to) fall to: empezar a, ponerse a/ corresponder a, incumbir a, tocar a. 
(to) fall under: clasificarse en, estar incluido,-a en. 
(to) feel for: compadecer a, compadecerse de. 
(to) feel up to: sentirse con ánimos para,sentirse con fuerzas para. 
(to) figure on: contar con, esperar. 
(to) figure out: comprender, explicarse/ resolver, calcular. 
(to) fill in: rellenar/poner al corriente. 
(to) fill in for: sustituir a. 
(to) fill out: engordar/rellenar. 
(to) fill up: llenar/ llenarse. 
(to) find out: preguntar, averiguar/ enterarse de/ calar, pillar, descubrir el juego/ informarse/ enterarse 
(to) get about:moverse, desplazarse, salir/ viajar/ difundirse. 
(to) get across: cruzar/ atravesar/ hacer comprender, hacer entender/ hacerse entender. 
(to) get ahead: adelantar, progresar. 
(to) get along: arreglárselas, apañárselas/ marcharse, irse. 
(to) get along with: llevarse (bien) con/ marchar, ir con. 
(to) get around: moverse, desplazarse/ viajar/ difundirse/ evitar, sortear. 
(to) get aroundto: encontrar tiempo para. 
(to) get at: alcanzar, llegar a/ insinuar/ criticar/ meterse con. 
(to) get away: escaparse, irse/ alejar, quitar, sacar. 
(to) get away with: salir impune de. 
(to) get back: volver, regresar/ moverse hacia atrás, retroceder/ recuperar. 
(to) get behind: atrasarse. 
(to) get by: arreglárselas/ pasar. 
(to) get down: deprimir, desanimar/bajar/ apuntar,anotar/tragar/bajarse. 

(to) get down to: ponerse a. 
(to) get in: llegar/entrar/subir/ser elegido,-a/ meter/recoger, cosechar/ recoger/comprar/llamar. 
(to) get into: llegar a, entrar en/ subir a. 
(to) get off: quitarse/ bajarse de/ bajarse/ salir/ comenzar/ escaparse. 
(to) get off with: ligar. 
(to) get on: subir a, subirse a, montar a/progresar, avanzar, ir/tener éxito/ llevarse bien, avenirse,entenderse/ seguir, continuar/ hacerse mayor, envejecerse. 
(to) get on for: ser casi. 
(to) get on to: ponerse en contacto con, localizar/ empezar a hablar de, pasar a. 
(to) get out: sacar/quitar/salir/bajar de, bajarse de/escapar(se)/llegar a saberse, hacerse público,-a. 
(to) get out of: librarse de/ dejar, perder la costumbre. 
(to) get over: recuperarse de/ sobreponerse a/ salvar/vencer/ comunicar, hacer comprender. 
(to) get over with: acabar con. 
(to) get round: salvar/ evitar, soslayar/ convencer, persuader/ difundirse, hacerse público,-a, llegar a saber. 
(to) get round to: encontrar tiempo para. 
(to) get through: llegar/ conseguir hablar ((to, con))/ hacerse comprender ((to, a))/ acabar, terminar/ consumir/gastar/ beber/aprobar. 
(to) get together: reunirse,...