Phrasal Verbs

Phrasal verbs

Es un verbo compuesto, quiere decir que es un verbo más una preposición o un adverbio que crea un significado diferente del verbo original.
Ejemplo:
He ran away when hewas 15. run + away = leave home
Se escapó cuando tenía 15 años. ejecutar + = distancia abandonan el hogar

Algunos verbos compuestos son intransitivos. Un verbo intransitivo no puede serseguido por un objeto. Algunos verbos compuestos son transitivas. Un verbo transitivo puede ser seguido por un objeto.
Example:
I made up the story. "story" is the object of "make up"
Meinventé la historia. "historia" es el objeto de "compensar"

Algunos verbos transitivos frasales son separables. El objeto se coloca entre el verbo y la preposición. En este Diccionarioverbo compuesto, separables verbos compuestos se caracterizan por la colocación de un * entre el verbo y la preposición / adverbio.
Example:
I talked my mother into letting me borrow thecar.
Hablé de mi madre que me dejara tomar prestado el coche.

Algunos verbos compuestos transitivos son inseparables. El objeto se coloca después de la preposición.
Example:
I ran intoan old friend yesterday.
Me encontré con un viejo amigo de ayer.

Algunos verbos compuestos transitivos pueden tomar un objeto en ambos lugares.
Example:
I looked the number up in thephone book.
Miré el número en la guía telefónica.

Aunque muchos verbos compuestos pueden tener un objeto en ambos lugares, se debe poner el objeto entre el verbo y la preposición si elobjeto es un pronombre.
Example:
I looked the number up in the phone book / Miré el número en la guía telefónica.
I looked up the number in the phone book / Miré hacia arriba el número enla guía telefónica.

I looked it up in the phone book / Lo busqué en la guía telefónica. CORRECTO
I looked up it in the phone book / Miré hacia arriba en la guía telefónica. INCORRECTO