Phrasal Verbs

PHRASAL VERBS
a) Introduction Un Phrasal verb es un verbo seguido de una o más partículas que pueden ser una preposición, un adverbio o una combinación de ambos. Un Phrasal verb es una unidad con un significado especial, distinto de las palabras que lo forman tomadas separadamente: My washing-machine broke down yesterday (dejó de funcionar)/After winning the lottery, they looked down on us (nosdespreciaban). Lista de los Phrasal verbs más comunes (debeis buscar los significados):
Ask for
(1) Pedir
(2) Preguntar por, pedir hablar con
Break down
(1) Desmoronarse, derrumbarse, venirse abajo, perder la salud, hacer perder la salud, perder el control, los nervios, etc.
(2) Averiarse, no funcionar
(3) Destruir, derribar (una puerta, muro, etc.), venirse abajo, vencer (resistencia,obstáculo, timidez, hostilidad, sospecha, etc.), caer, venirse abajo
Break in
(1) Interrumpir
(2) Acostumbrar (a una nueva disciplina), domar (un caballo)
(3) Hacer rodaje al coche.
Break off
(1) Partirse, desgajar(se), desprenderse.
(2) Romper (relaciones, amistad, conversaciones, negociaciones, etc.)
(3) Interrumpirse (en lo que se estaba diciendo)
(4) Hacer una pausa en el trabajo, tomarseun descanso.
Break out
(1) Estallar (una guerra, epidemia, incendio, violencia, disputa, etc.)
(2) Exclamar (de pronto)
(3) Salir (una erupción, granos, etc.)
Break up
(1) Deshacer(se); romper(se), hacer(se) pedazos; desmenuzar; destrozar (fig.), romper(se) (matrimonio, amistad, noviazgo…)
(2) Dispersar(se), disolver (un grupo, reunión, manifestación, etc.); desarticular una banda, etc.(3) Terminar (el colegio, etc. al final de un trimestre o un curso, una reunión, sesión, etc.)
(4) Dividir; dividir (por medio de análisis, etc.)
(5) Desguazar (coche, barco, etc.)
Bring back
(1) Traer de vuelta, devolver.
(2) Traer a la memoria (recuerdos, vivencias, etc.)
(3) Restaurar (la monarquía, pena de muerte, etc.)
Bring up
(1) Educar (Upbringing)
(2) Sacar a colación/a relucir,plantear, llamar la atención sobre algo.
(3) Devolver (vomitar)
Call for
(1) Recoger (algo o a alguien)
(2) Requerir, exigir, pedir (celebrarse, etc.)
Call off
(1) Cancelar, anular.
(2) Dar órdenes/ordenar (detenerse/retirarse)
Call on
(1) Visitar
(2) Pedir (de), solicitar, requerir, invocar, recurrir, acudir a, invitar.
Call up
(1) Movilizar, reclutar, llamar a filas.
(2) Llamar porteléfono
(3) Traer algo a la memoria, evocar
Care about
(1) Preocuparse, interesarse por
Care for
(1) Gustar, sentirse atraido por
(2) Querer
Come about
(1) Ocurrir/suceder
Come along
(1) Hacer progresos, ir/marchar
(2) Ir, venir, llegarse a, acudir
(3) Llegar presentarse, surgir (una oportunidad/ocasión)
(4) Mejorar (la salud)
(5) Presentarse, venir, llegar
Come by
(1) Pasar (pordelante de)
(2) Pasarse por (a ver a alguien)
(3) Conseguir, obtener, adquirir
(4) Recibir (inesperadamente)
(5) Ocurríssele a uno (una idea)
Come down
(1) Bajar
(2) Bajar (precios, costos, etc.)
(3) Caer (lluvia, nieve, sol); bajar (caer) (el telón); caerse/venirse abajo (techo, pared, cuadro, etc.)
(4) Decidirse por, tomar partido por, declararse a favor o en contra de (gen. tras periodode duda)
(5) Venir de una ciudad grande a otra más pequeña; venir del norte al su o ir al campo.
Come on
(1) Empezar, llegar (lluvias, estaciones del año, noche, etc.), ocurrir, aparecer (una enfermedad, dolor de cabeza, etc.)
(2) Progresar, marchar/ir (bien)
(3) Empezar a proyectarse, echarse, representarse (un espectáculo)
(4) Encenderse (una luz)
(5) Aparecer (en escena, pantalla, etc.)(6) Come on!! ¡Venga! ¡Vamos! ¡Date prisa! ¡Animo!
Fall off
(1) Disminuir (número de asistentes, etc., renta, ingresos, ventas, etc.), bajar, decaer, decrecer.
(2) Desprenderse
(3) Quedarse dormido
Fall through
(1) Fallar/fracasar un plan, proyecto, etc.
Fill in
(1) Rellenar (impresos)
Fill out
(1) Ganar peso, engordar
(2) Rellenar (impresos)
Fill up
(1) Llenar completamente,...