Picc185452

EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
ICS 13.310

EN 50131-1
October 2006
Supersedes EN 50131-1:1997

English version

Alarm systems Intrusion and hold-up systems Part 1: System requirements

Systèmes d'alarme Systèmes d'alarme contre l’intrusion et les hold-up Partie 1: Exigences système

Alarmanlagen Einbruch- und Überfallenmeldeanlagen Teil 1:Systemanforderungen

This European Standard was approved by CENELEC on 2006-04-04. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to theCentral Secretariat or to any CENELEC member. This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the official versions. CENELEC members are the national electrotechnical committeesof Austria, Belgium, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and the United Kingdom.

CENELEC
European Committee for Electrotechnical Standardization Comité Européen deNormalisation Electrotechnique Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung Central Secretariat: rue de Stassart 35, B - 1050 Brussels
© 2006 CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC members. Ref. No. EN 50131-1:2006 E

EN 50131-1:2006

–2–

Foreword
This European Standard was prepared by the Technical Committee CENELEC TC 79,Alarm systems. The text of the draft was submitted to the formal vote and was approved by CENELEC as EN 50131-1 on 2006-04-04. This European Standard supersede EN 50131-1:1997. The following dates were fixed – latest date by which the EN has to be implemented at national level by publication of an identical national standard or by endorsement latest date by which the national standardsconflicting with the EN have to be withdrawn

(dop)

2007-05-01

–

(dow)

2009-05-01

This standard is part of the EN 50131 series of European Standards and Technical Specifications “Alarm systems - Intrusion and hold-up systems”, written to include the following parts: Part 1 Part 2-2 Part 2-3 Part 2-4 Part 2-5 Part 2-6 Part 2-7 Part 3 Part 4 Part 5-3 Part 6 Part 7 Part 8
1)
1)System requirements Requirements for passive infrared detectors Requirements for microwave detectors Requirements for combined passive infrared and microwave detectors Requirements for combined passive infrared and ultrasonic detectors Requirements for opening contacts (magnetic) Intrusion detectors - Glass break detectors Control and indicating equipment Warning devices Requirements forinterconnections equipment using radio frequency techniques Power supplies Application guidelines Security fog devices __________

1)

At draft stage.

–3–

EN 50131-1:2006

Contents
Introduction ..................................................................................................................................... 5 1 2 3 Scope....................................................................................................................................... 6 Normative references ................................................................................................................ 6 Definitions and abbreviations ..................................................................................................... 7 3.1 Definitions...