Piense y hagase rico

Orinoquia
Universidad de los Llanos
orinoquia@hotmail.com

ISSN (Versión impresa): 0121 - 3709
COLOMBIA

2007
G. Torres Vidales / P. R. Eslava Mocha
TUMORES MAMARIOS EN CANINOS: ADENOCARCINOMA COMPLEJO DE
GLÁNDULA MAMARIA CON METÁSTASIS A GANGLIO LINFÁTICO REGIONAL
Orinoquia, año/vol. 11, número 001
Universidad de los Llanos
Villavicencio, Colombia
pp. 99-110

Red de RevistasCientíficas de América Latina y el Caribe, España y Portugal
Universidad Autónoma del Estado de México
http://redalyc.uaemex.mx

Revista ORINOQUIA - Universidad de los Llanos - Villavicencio, Meta. Colombia

Volumen 11 - Nº 1 - Año 2007

ARTÍCULO ORIGINAL

Tumores mamarios en caninos:
Adenocarcinoma complejo de glándula mamaria
con metástasis a ganglio linfático regional
Mammary tumorsin canine: Complex
adenocarcinoma of the mammary gland with
metastasis to the regional lymph node
TORRES VIDALES, G.*; ESLAVA MOCHA, P R.**
*MVZ, Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia, Escuela de MVZ,
Grupo de Investigación GIDIMEVETZ Tunja, Boyacá. E-mail: gitovi34@hotmail.com
**MV; M.Sc. Profesor Asociado, Universidad de los Llanos, IALL, Villavicencio, Meta. E-mail:gavilnprimito@yahoo.com
Recibido: Marzo 22 de 2007. Aceptado: Junio 21 de 2007.

RESUMEN
Este artículo esta compuesto por dos partes, en la primera se realiza una revisión sobre neoplasias de la glándula
mamaria en caninos, abordando temas como: razas más predispuestas, edad de presentación común, etiologías
más frecuentes, clasificación histológica, clasificación clínica y posible terapéutica. En lasegunda parte se describe un caso clínico consultado a la clínica veterinaria de la Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia
correspondiente a un canino hembra raza Bóxer de 8 años de edad con crecimiento tumoral en la última glándula mamaria derecha. Se realizó diagnóstico citológico inicial de crecimiento epitelial de características malignas,
por lo tanto se procedió a realizarmastectomia de la glándula comprometida y retiro del ganglio linfático regional
para posterior evaluación histológica. Las muestras se procesaron por la técnica histológica de rutina hematoxilina
y eosina, previa conservación de los tejidos en formaldehído bufferado (10%). Finalmente, se obtuvo un diagnóstico
de adenocarcinoma complejo de glándula mamaria con metástasis a ganglio linfático regional.Palabras clave: Tumor mamario canino, metástasis, glándula mamaria.

ABSTRACT
This paper consists of two parts. The first is a review about tumors in the canine mammary gland, taking into
consideration aspects, such as, breed, most frequent age of occurrence, etiology, histological classification,
clinical classification and possible guidelines of treatment. In the second part, a clinical casethat was a canine
treated at the veterinary clinic of the UPTC (University Pedagogical and Technological of Colombia) is described.
The patient was a 8 years old female Boxer with a tumor in its last mammary gland on the right side. Initial
diagnosis was that it was a malignant epithelial growth. Therefore, the tumor was surgically removed along with
the regional lymph node for subsequenthistological evaluation. The samples were processed by the routine

99

Volumen 11 - Nº 1 - Año 2007

Revista ORINOQUIA - Universidad de los Llanos - Villavicencio, Meta. Colombia

histological technique of hematoxylin and eosin, after initially preserving the tissues in a solution of 10% buffered
formaldehyde. The final diagnosis was adenocarcinoma of the mammary gland with metastases tothe regional
lymph node. Key words: Canine mammary tumor, metastasis.

INTRODUCCIÓN
La glándula mamaria es una glándula sudorípara modificada localizada en el tejido subcutáneo que tiene
como función principal nutrir a los neonatos y conferirles inmunidad pasiva, en relación con trastornos del
desarrollo y enfermedades neoplásicas estos pueden
afectar tanto al tejido glandular y sus...