pieza de alta

38

MEDICINA ORAL
MEDICINA ORAL

Reyes Velásquez, Vejar Alba
MedUso de la pieza de mano de alta 2, pág. 6-8 en cirugía bucal
Oral, Vol.II, abril-junio 2000, No. velocidad

Uso de la pieza de mano de alta velocidad en cirugía bucal.
MCD Joel Omar Reyes Velásquez,* Cap. 1 o CD Ismael Vejar Alba**
Resumen
Durante muchos años la literatura odontológica ha recomendado el uso sistemático dela pieza de mano de baja velocidad para efectuar el corte de tejido óseo
o dental, esto debido a que según los autores existe poco o ningún riesgo de ocasionar enfisema subcutáneo. Sin embargo, si el cirujano cumple con los principios de la cirugía bucal, sobre todo en lo
que se refiere al manejo del colgajo mucoperióstico, el riesgo de enfisema es nulo
aunque se utilice el alta velocidad. Sepondrá de manifiesto lo seguro que resulta el uso de la pieza de mano de alta velocidad en cirugía bucal. En diversos reportes de la literatura médica y odontológica se enfatiza el empleo del alta velocidad y el riesgo de ocasionar iatrogenias
cuando se efectúa un mal procedimiento
quirúrgico bucal y la manipulación de los
tejidos blandos no es adecuada, pudiendo ocasionar: Enfisemasubcutáneo, neumomediastino, neumopericardio, neumotórax y neumoperitoneo.
El enfisema subcutáneo no es una entidad nueva, los primeros reportes datan de
100 años atrás, cuando un músico tocó
su corneta inmediatamente después de la
extracción de un diente.
En el Servicio de Cirugía Maxilofacial del
Hospital Central Militar durante 16 años
se ha utilizado la pieza de mano de alta
velocidad paraefectuar los procedimientos quirúrgicos de cirugía bucal, en el
presente estudio se dan a conocer todas
las complicaciones que se presentaron en
el postoperatorio.

Summary
During many years the denstry literature
has recommended systematical use of the
piece of low speed hand to effect the court
of the bony or dental tissue this due to
the fact that acoording to the authors exists little orno risk of causing subcutaneous emphysema. However if the surgeon
complies whit the principles of the buccal surgery, above all whit respect to
managing of the mucoperiosteal flap, the
emphysema risk is void, though is used
the high speed. I would be clarified the
safety of using the high speed air turbine
dental drill in buccal surgery. Several reports os dental and medical leteraturestress on the employment of high speed;
the risk of cousing iatrogenies when a
wrong surgical buccal proceeding and an
inadecuate manipulation of soft tissue
have been made is: Subcutaneous emphysema, pneuomomediastinum, pneumopericardium, pneumothorax and neumoperitoneum.
The emphysema subcutaneous is not a new
entity, the first reports date from 100 years
ago, when a musician played his buglejust
after the extraction of his tooth.
In the Surgery Service Maxillofacial of the
Military Central Hospital to fight during
16 years has been used the high speed air
turbine dental drill to effect the surgical
procedures of buccal surgery, in the
present study are made known all the complications that were presented in the postoperatorio.

Key words: high speed air turbine dentaldrill, buccal surgery, subcutaneous emPalabras clave: pieza de mano de alta physema.
velocidad, cirugía bucal, enfisema subcutáneo.
*
**

Jefe de Grupo de Cirugía Maxilofacial del Hospital Central Militar, Jefe del
Curso de Especialización y Residencia en Cirugía Maxilofacial de la Escuela
Militar de Graduados de Sanidad.
R-3 de Cirugía Maxilofacial en la Escuela Militar de Graduados deSanidad.

Introducción
Aunque todos los instrumentos pueden operar a velocidades variables, en
odontología se emplean dos velocidades básicas: Una de alta velocidad
(100,000 a 300,000 rpm) y una de
baja velocidad (500 a 15,000). Hasta
la década de los 60’s sólo era posible
cortar o desgastar con baja velocidad,
sin embargo, con el perfeccionamiento de la turbina de aire manual se hizo...