Pilotaje

Guía Pilotes in Situ.qxd

5/12/07

13:57

Página 35

Guía Técnica de Seguridad AETESS

Pilotes In Situ

Entidades solicitantes:

Entidad ejecutante:

Financiado por:

Guía Pilotes in Situ.qxd

5/12/07

13:57

Página 36

La Asociación de Empresas de la Tecnología del Suelo y Subsuelo (AETESS) es la organización
empresarial que agrupa a las empresas más importantes de laactividad de construcción de cimentaciones especiales y tratamientos del terreno en España.
Desde 1977 y de acuerdo con sus fines, la Asociación ha venido desarrollando actuaciones para la
mejora de la seguridad y de las condiciones de trabajo en sus obras, con el fin de conseguir la reducción de las tasas de siniestralidad y enfermedades profesionales.
Fiel a ese compromiso, se hadesarrollado esta guía que se enmarca dentro del proyecto: Nº: IS034/2006, denominado “Guía técnica audiovisual para la promoción de la seguridad laboral en el sector de las Cimentaciones Especiales” y que cuenta con la financiación de la Fundación para la
Prevención de Riesgos Laborales.

El proyecto ha sido desarrollado por:
Comité de Seguridad y Prevención de Riesgos Laborales de AETESS
Hugo GarcíaGay (Geocisa)
Daniel Barcelón Cobedo (Grupo Terratest)
Evaristo Gomez Carrión y Elena Ledesma (Kronsa)
Alberto Bastos (Pilotes Posada)
Alfredo García (Pilson)
Francisco Druet (Rodio)
Francisco Ortega (Site)
Manuel López Soriano (Terrabauer)
Coordinación
Mari Cruz Román González (AETESS)
Federación Estatal de Construcción, Madera y Afines, FECOMA - CCOO
Metal, Construcciones y Afines, MCA- UGT
Equipo Técnico de Novotec

Guía Pilotes in Situ.qxd

5/12/07

13:57

Página 1

Pilotes in situ

Índice

1. Introducción y objetivo

2

2. Definición

3

3. Pilotes in situ

4

4. Equipos de trabajo y maquinaria empleada
4.1. Equipo de perforación
4.2. Elementos de perforación
4.3. Elementos auxiliares
4.4. Maquinaria y equipos de trabajo auxiliar

5
5
67
8

5. Riesgos generales y medidas preventivas

9

6. Equipos de protección individual

12

7. Proceso: descripción, riesgos, medidas preventivas y EPI’s

14

7.1. Trabajos previos a la ejecución
7.2. Ejecución del pilote in situ
7.2.1. Pilotes in situ con rotación en seco, con lodos
bentoníticos y con encamisado recuperable
7.2.2. Pilotes in situ de barrena continua

14
1616
23

8. Actos inseguros

28

9. Recuerda que…

30

10. Evaluación

30

11. Hoja de respuestas

32

ASOCIACIÓN DE EMPRESAS DE LA TECNOLOGÍA DEL SUELO Y SUBSUELO AETESS | 1

Guía Pilotes in Situ.qxd

5/12/07

13:57

Página 2

Guía Técnica de Seguridad

1. Introducción y objetivo
Introducción
La Ley de Prevención de Riesgos Laborales 31/95 establece comoobligación general del
empresario el garantizar la seguridad y salud de los trabajadores. Esta ley también estable
los derechos y obligaciones de los trabajadores:
Los trabajadores tienen derecho a:
• Recibir una protección eficaz en materia de seguridad y salud en el trabajo.
• Recibir la información y formación necesaria en materia preventiva.
• Que el empresario garantice la seguridad y salud delos trabajadores y que ponga a su servicio
la vigilancia periódica de su estado de salud en función de los riesgos propios de su trabajo.
• Paralización de la actividad ante un riesgo inminente y a la vigilancia de su salud.
Los trabajadores tienen la obligación de:
• Velar mediante el cumplimiento de las medidas de prevención por la seguridad y salud
en el trabajo establecidas en la evaluaciónde riesgos, instrucciones de seguridad, y procedimientos.
• Usar adecuadamente los diferentes equipos de trabajo y herramientas con las que desarrollan su actividad cumpliendo las instrucciones de seguridad.
• No poner fuera de funcionamiento y utilizar correctamente los dispositivos de seguridad
existentes o que se instalen en los medios relacionados con su actividad o en los lugares de...