Pimenton

GLOSARIO

1. OMC: Organización Mundial del Comercio se ocupa de las normas de alcance mundial que regulan el comercio entre los países. Su principal función es garantizar que los intercambioscomerciales tengan lugar de la forma más fluida, previsible y libre posible.

2. ACP: acuerdo sobre Contratación Pública: acuerdo “plurilateral” (es decir, firmado sólo por algunos Miembros de laOMC) que abarca las adquisiciones de bienes, servicios e infraestructura de capital de los gobiernos y otras entidades públicas.

3. Acuerdo de limitación voluntaria: acuerdos bilaterales por losque el gobierno o una industria del país exportador accede a reducir o restringir sus exportaciones de forma que el país importador no tenga que recurrir a la imposición de contingentes, aranceles uotros obstáculos a la importación.

4. Adhesión: pasar a ser Miembro de la OMC, suscribir sus acuerdos. Los nuevos Miembros deben negociar las condiciones de forma bilateral con distintosmiembros de la OMC o de forma multilateral.

5. Arancelización: en las disposiciones sobre acceso a los mercados de productos agropecuarios, procedimiento que consiste en la conversión de todas lasmedidas no arancelarias en derechos de aduana.

6. Arancel específico el calculado sobre la base de un importe fijo por cantidad, por ejemplo, 100 dólares por tonelada.

7. Cabotaje: en elámbito del transporte marítimo, navegación entre puertos de un mismo país, generalmente a lo largo de la costa.

8. Crestas arancelarias: derechos de aduana relativamente altos que se destacan porencima del nivel medio del Arancel y suelen aplicarse a productos “sensibles”. En el caso de los países industrializados, se considera por regla general que los derechos del 15 por ciento o másconstituyen “crestas arancelarias”.

9. Distorsión: situación en que los precios y la producción alcanzan niveles superiores o inferiores a los que existirían normalmente en un mercado competitivo....