pinter

Una obra de teatro no es un ensayo, ni un dramaturgo debiera dañar bajo ninguna exhortación la coherencia de sus personajes inyectando un remedio o apología para sus acciones en el último acto, simplemente porque hemos sido llevados a esperar, llueva o haga sol, la “resolución” del último acto. Ofrecer una etiqueta moral explícita a una imagen dramática en evolución y compulsiva parecesuperficial, impertinente y deshonesto. Cuando ocurre esto no hay teatro sino un crucigrama. El público sostiene el periódico en las manos. La obra llena los cuadrados en blanco. Todos están felices.

Hay una cantidad considerable de gente justo en este momento que pide que algún tipo de compromiso claro y sensato quede revelado de modo evidente en las obras de teatro contemporáneas. Quieren que eldramaturgo sea un profeta. Advertencias, sermones, amonestaciones, juicios morales, problemas definidos con soluciones incluidas; todo puede acampar bajo el estandarte de la profecía. La actitud tras este tipo de cosas puede resumirse en una frase: “¡Te lo estoy diciendo!”Trama
Todo se desarrolla a través de nueve pequeños fragmentos que nos muestran breves pero importantes momentos de la vida de estetrío, de las relaciones que tienen entre ellos. Empieza en 1977, cuando Emma cita su antiguo amante, Jerry, para decirle que ha averiguado que su marido la engaña y que van a separarse. También le cuenta que tuvo que sacar a la luz lo que tuvieron años atrás. Entresacamos también que Emma tiene un nuevo amante, Casey, uno de los autores que Jerry descubrió, y que Robert publicó.
En la segundaescena, Jerry y Robert se encuentran poco después ese mismo año para hablar de la separación, y del asunto que tuvieron Emma y Jerry durante siete años, desde 1968 hasta 1975. Hablan con mucha normalidad, como si no pasara nada, y también sacan el tema de Casey.
En la escena tres, en 1975, se ve como Jerry y Emma deciden romper porque ya no se ven apenas.
La escena cuatro, situada en 1974, nos abrela casa del matrimonio para enseñarnos una velada informal entre los tres amigos. Pero sabemos que algo raro pasa, parece que hay cierta frialdad entre los dos amigos, cierto distanciamiento, y al final cuando Jerry se va, Emma se pone a llorar sobre su marido.
En el capítulo cinco, vemos a Robert y a Emma en Venecia, sin los niños, hablando tranquilamente hasta que Robert le desvela que sabe losuyo con Jerry. Emma lo admite y le responde a algunas preguntas de rigor sobre embarazos y otros aspectos importantes. Pero nada parece sacar de quicio a Robert.
En el seis, poco después ese mismo año, Jerry y Emma aparecen en su piso de amantes muy enamorados, hablan sobre la estancia en Venecia que acabamos de leer, y a través de muchos detalles vemos como Emma no cuenta a Jerry que Robertsabe lo suyo, y como se preocupa por un almuerzo que han organizado los dos hombres.
En la escena siete, poco después ese mismo verano vemos el almuerzo entre Robert y Jerry. Todo parece normal, hablan sobre la estancia en Venecia del matrimonio, pero aunque Robert parece ciertamente alterado, tampoco desvela ningún detalle importante. Finalmente acuerdan publicar al nuevo descubrimiento literario:Casey.
En el penúltimo episodio, situado en el verano de 1971, Emma y Jerry protagonizan una escena que les delata como jóvenes amantes, en su piso. Se prodigan en besos y palabras cariñosas, y entre caricia y caricia Jerry se siente irritado ante el simple pensamiento de que su mujer Judith pudiera tener una aventura. Pero lo más importante es que Emma le cuenta a Jerry que va a tener otro hijode su marido.
En la novena y última escena, presenciamos el nacimiento del amor entre Emma y Jerry, y de la traición de este a su amigo Robert, todo en una fiesta en casa del matrimonio, donde Jerry le contará a la esposa todo lo que siente por ella, y obtendrá por respuesta una juguetona resistencia y una interrupción de Robert. Ahí comienza la traición que da título a la obra.

La obra se...