Pioneras de la Danza Moderna Argentina: Ana Itelman y Luisa Grinberg


Luisa Grinberg y Ana Itelman
Pioneras de la danza moderna en la Argentina












Índice
Carátula……………………………………………………………………. 1
Introducción ………………………………………………………………. 3
Capítulo I: Biografía de Luisa Grinberg………………………………… 4
Capítulo II: Biografia de Ana Itelman……………………………………. 6
Capítulo III: La lucha de las pioneras…………………………………… 8Conclusión………………………………………………………………….. 10
Bibliografía…………………………………………………………………. 11















Introducción
En la presente monografía desarrollaremos a dos de las pioneras de la danza moderna en la Argentina del siglo XX, que son Luisa Grinberg y Ana Itelman. Veremos y analizaremos cómo estas dos bailarinas, coreógrafas y docentes abrieron un nuevo camino y nuevas posibilidades, en la historia de la danzaargentina. Expondremos cómo desde sus comienzos, tuvieron la inquietud y la necesidad de un cambio, no solo en cuestiones de técnica, no efectuaron solamente el renacer de una nueva disciplina en la Argentina, sino que también realizaron un cambio sociocultural que era necesario en el campo de la danza; ya que solo existía jerárquicamente una única forma de la danza y era la clásica en el Teatro Colón.Luisa Grinberg y Ana Itelman, son sinónimo de creación. Seremos participes del camino de ambas trayectorias y analizaremos su transgresión en la danza.
















Capítulo I: Biografía de Luisa Grinberg
Luisa Grinberg nació en Buenos Aires, fruto de un matrimonio de 7 hijos. Ya desde pequeña tenia inclinaciones artísticas, adoraba el canto, la música y la pintura.Satisfacía sus gustos haciendo lo que podía a solas, ya que era muy tímida. Su fascinación por la danza nació cuando participaba de pequeños números de teatro, canto y danza en la colonia, dirigidos por su hermana mayor. Fue ella quien anotó a la pequeña Luisa en el Conservatorio Nacional, para que comenzara sus estudios.
Fue allí en donde Grinberg comenzó a cuestionar la danza, para ella debía existiralgo nuevo, una contrapartida a la danza clásica: “Les decía a mis compañeras, de danza clásica, que me gustaba mucho lo que estaba aprendiendo, que realmente me  gustaba bailar; pero lo que quería era otra danza, que iba a inventar otra danza, porque  quería que el cuerpo fuese más expresivo, que tuviese mayor libertad, ese era mi deseo.Así que cuando vi al Ballet Jooss y a Miriam Winslow, me di cuenta que era eso lo que me gustaba “(Grinberg, en Isse Moyano 2006: 42). Claramente para Grinberg, era su deber y su objetivo, el abrir un espacio en la Argentina para esta nueva danza, tras la fascinación que le causo ver artistas extranjeros como Kurt Jooss, Miriam Winslow y Foster Fitz-Simons, los Sakharoff, La Meri y Antonia Mercé.
Es por esto que se inicia en el tema tomando clases con Hans Ganter,integrante del ballet Jooss y con Miriam Winslow en su escuela, entrando más tarde en su compañía, al igual que Ana Itelman.
Participó en presentaciones de María Quintana y luego con la compañía de Winslow. Además estudio aquí en Argentina con los profesores Ingelore de Bayertal, Masami Kuni y Juan Francisco Giacobbe.
En cuanto Winslow, Grinberg comentaba “Winslow tenía un bagaje deconocimientos muy amplio, tanto de la técnica alemana como de la técnica americana, debido  a  que  ella  trabajó  fundamentalmente  con  Mary  Wigman  y  también  con  la  Denishawn. Ella decía que tenía una técnica que la titulaba Winsloveske,  porque  había  unido  las  dos  técnicas “(Grinberg, en Isse Moyano,  2006: 44).
Winslow fue su gran maestra de danza moderna, ella cuentaque cuando dio sus primeras clases resultaban ser la copia de su técnica, era simplemente todo lo que había aprendido de ella. Lo que más adelante pudo seguir desarrollando, siguiendo su mandato de que la danza moderna era llegar a la creatividad, y si no lo hacía, no estaba cumpliendo con lo que correspondía.
En el año 1948 comenzó a coreografiar con sus alumnos...