Piscinas Intex

(86IO) EASY SET POOL SPANISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 10/15/2010

Español

86A

MANUAL DEL PROPIETARIO

NORMAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD
Lea, comprenda y siga todas las instrucciones cuidadosamente antes de instalar y utilizar este producto.

Piscinas Easy Set®
Modelos 244 cm - 549 cm

Es una ilustración. Los accesorios no están incluidos con la piscina.

No se olvide de probarotros productos Intex: Piscinas, Accesorios para piscinas, Piscinas inflables, Juguetes, Camas de aire y barcas están disponibles en nuestros distribuidores o visitando nuestra página web.

©2011 Intex Marketing Ltd. - Intex Development Co. Ltd. - Intex Trading Ltd. - Intex Recreation Corp. All rights reserved/Tous droits réservés/Todos los derechos reservados/Alle Rechte vorbehalten. Printed inChina/Imprimé en Chine/Impreso en China/Gedruckt in China. ®™ Trademarks used in some countries of the world under license from/®™ Marques utilisées dans certains pays sous licence de/Marcas registradas utilizadas en algunos países del mundo bajo licencia de/Warenzeichen verwendet in einigen Ländern der Welt in Lizenz von/Intex Marketing Ltd. to/à/a/an Intex Trading Ltd., Intex Development Co.Ltd., G.P.O Box 28829, Hong Kong & Intex Recreation Corp., P.O. Box 1440, Long Beach, CA 90801 • Distributed in the European Union by/Distribué dans l’Union Européenne par/Distribuido en la unión Europea por/Vertrieb in der Europäischen Union durch/Intex Trading B.V., P.O. Box nr. 1075 – 4700 BB Roosendaal – The Netherlands

(86IO) EASY SET POOL SPANISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 10/15/2010Español

86A

Advertencia.......................................................................... 3 Esquema de las piezas y Referencia................................ 4-5 Instrucciones de montaje................................................... 6-8 Mantenimiento de la piscina y productos químicos............................................................ 9-10 Principales problemas de laspiscinas............................. 9 Vaciado de la piscina.......................................................... 10 Almacenaje.......................................................................... 10-11 Seguridad acuática............................................................. 12 Ubicaciones de los centros de atención al clienteIntex..................................................................... 13

Introdcción:
Gracias por haber comprador una Piscina Intex. Porfavor lea este manual antes de empezar a montar la piscina. Esta informacion le alludara a extender la durabilidad de la piscina y a crear un hambiente mas seguro y placentero para su familia. Le informamos que también puede visualizar el video de instrucciones en nuestra web www.intexcorp.com. En algunos de losmodelos de piscina se incluye una versión de este DVD, también puede conseguir este DVD contactando con los centros de postventa que le detallamos al final de este manual. Se recomienda instalarla entre 2 personas. Si son más, acelerarán el montaje.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

Página 2

ABLA DE CONTENIDOS

(86IO) EASY SET POOL SPANISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 10/15/2010

Español86A

Lea, comprenda y siga todas las instrucciones cuidadosamente antes de instalar y utilizar este producto.

NORMAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA

• Los niños deberán ser supervisados por adultos competentes en todo momento. • Asegure puertas, ventanas y barreras de seguridad para prevenir la entrada no autorizada, ni intencionada, ni supervisada a la piscina. • Instale una barrera deseguridad que elimine el acceso a la piscina de niños pequeños y de mascotas. • La piscina y los accesorios deberán ser montados y desmontados exclusivamente por adultos. • Nunca salte, se tire o se deslice dentro de una piscina sobre suelo o en aguas que no sean suficientemente profundas. • El no montar la piscina en una superficie completamente plana/lisa y nivelada o excederse en el máximo...