Plaguicidas

NTP 595: Plaguicidas: riesgos en las aplicaciones en interior de
locales
Pesticides: risques dans le application á I'interiur des locaux
Pesticides: risks in indoor applications
Vigencia

Actualizada por NTP

Válida

Observaciones
Complementa a las NTP 593 y 594
ANÁLISIS

Criterios legales
Derogados:

Vigentes:

Criterios técnicos
Desfasados:

Operativos: Sí

Redactores:Jordi Obiols Quinto
Licenciado en Ciencias Biológicas y Farmacia
CENTRO NACIONAL DE CONDICIONES DE TRABAJO
Francisca López Crespi
Licenciada en Medicina.
CENTRE DE SEGURETAT I CONDICIONS DE SALUT EN EL TREBALL
En la presente Nota Técnica de Prevención se revisan los aspectos técnicos básicos a considerar en cuanto a los peligros y para la
evaluación de las situaciones de riesgo potencialpara trabajadores en distintos tipos de locales en los que se han aplicado plaguicidas
en tratamientos antiplagas, así como los planteamientos preventivos a tener en cuenta, a partir de las exigencias derivadas de la
normativa actualmente en vigor Por esta razón esta Nota Técnica de Prevención va especialmente dirigida a las empresas receptoras
de los servicios de tratamientos antiplagas.Introducción
El amplio uso de plaguicidas en actividades de control de plagas en ambientes interiores, y de manera muy especial el de los
insecticidas, es el principal elemento desencadenante de una serie de alteraciones de salud que se comentan a continuación.
El riesgo por plaguicidas aquí considerado es el de aquellos trabajadores que, por motivo de la actividad profesional que les es propia yles está reconocida, desarrollada en los locales más diversos, públicos o privados, no deberían tener posibilidad de estar expuestos, y
el de las personas que, siendo ajenas a la empresa, por razón de su mera presencia en dichos locales, tampoco debería concernirles.
Por el contrario, se excluye el riesgo de los trabajadores con alguna actividad profesional relacionada con los plaguicidas enambientes
interiores, en agricultura ni en el uso veterinario.

Tipos de riesgos
Las exposiciones a plaguicidas básicamente pueden dar origen a los efectos que se resumen en el cuadro 1, siendo prioritaria la
prevención de los posibles peligros por exposición aguda, que ocasionalmente pueden ser muy importantes. Los efectos crónicos por
exposiciones agudas se presentan en un porcentaje pequeñode las personas que han sufrido una intoxicación aguda, y algunas
semanas después de la exposición desencadenante del proceso, es decir, son efectos de retardo.
Conviene hacer hincapié en que, frecuentemente, las intoxicaciones agudas por plaguicidas no se identifican como tales porque no se
relacionan con este tipo de agentes causales ni con las circunstancias en que se han producido. Suelenser consideradas como
cuadros sintomáticos originados por causas diversas, casi siempre sin relación alguna con el ámbito laboral, atribuidos a algún
alimento, infección viral, de origen psicógeno (debidos a la personalidad del propio individuo) o simplemente permanecen como
inexplicados.
CUADRO 1
Relaciones entre tipos de exposición y posibles tipos de efecto
EXPOSICIONES
EFECTOS
AgudaAgudos (de aparición inmediata o a las pocas horas, intoxicación aguda)

Aguda
Crónica
Crónica

Crónicos (sólo en algunas de las personas afectadas que en su día presentaron efectos agudos)
A largo plazo (intoxicación por exposición crónica)
Agudos (se pueden presentar tras una determinada aplicación y en sucesivas aplicaciones)

Magnitud de los riesgos
Las consecuencias de lasexposiciones dependen de muchos factores y circunstancias, pero pueden ir desde la intoxicación aguda
ligera a moderada de las personas expuestas, considerándose realmente como excepcional, en nuestro entorno socioeconómico, la
posibilidad de una intoxicación aguda grave.
En el total de los 30 incidentes/accidentes estudiados desde 1994 hasta junio de 2002 por el Centre de Seguretat i Condicions de...