Plaguicidas

Guía Práctica sobre la Gestión Ambientalmente Adecuada de

Plaguicidas Obsoletos
en los Países de América Latina y el Caribe
M.Sc. Ing. Qco. Javier Martínez

CENTRO COORDINADOR DEL CONVENIO DE BASILEA PARA AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE

Montevideo, Uruguay Noviembre, 2004

Guía Práctica sobre la Gestión Ambientalmente Adecuada de Plaguicidas Obsoletos

CENTRO COORDINADOR DEL CONVENIO DEBASILEA PARA AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE Silvia Aguinaga Directora

Autor: M.Sc. Ing. Qco. Javier Martínez. Noviembre, 2004

Diseño de Tapa y Diagramación: D.I. Marcelo Caiafa. Foto de tapa (fondo): microfotografía de una hoja con plaguicida.

El material que aparece en la presente publicación puede ser reproducido total o parcialmente citando la fuente. Los conceptos vertidos son deresponsabilidad del autor.

2

GuíPrólogo

Prólogo
El presente documento constituye una guía práctica sobre la gestión ambientalmente adecuada de los plaguicidas obsoletos en los países de América Latina y el Caribe, abarcando aspectos vinculados a la identificación y gestión de existencias, su manejo como desechos peligrosos, las alternativas de tratamiento, la exportación, la prevención de lageneración y las obligaciones que tienen los países emergentes de los convenios internacionales de Basilea, Estocolmo y Rótterdam. La guía está dirigida a técnicos de las diferentes organizaciones públicas o privadas vinculados a algunos de los aspectos relativos a la gestión de los plaguicidas obsoletos. La misma consiste en una recopilación de información de diferentes fuentes, especialmentedocumentos de la FAO, de los Convenios de Basilea y Estocolmo y de gestión de desechos peligrosos en general. Muy particularmente recoge las inquietudes y toma las recomendaciones que surgieron en el desarrollo del Taller "Cooperación Regional para el Manejo Ambientalmente Adecuado de Plaguicidas Obsoletos, como Contribución al Cumplimiento de los Convenios de Estocolmo y Basilea, a través delIntercambio de Experiencias entre los Países de Latinoamérica", llevado a cabo en Caracas, Venezuela del 8 al 10 de Setiembre del 2004. Las conclusiones y recomendaciones del Taller se presentan en el Anexo I de este documento. La elaboración de la guía conjuntamente con el taller mencionado forma parte de un Estudio de Caso sobre transferencia de tecnología realizado por el Centro Coordinador Regionaldel Convenio de Basilea para América Latina y el Caribe. Este se realiza con el fin de contribuir al Estudio de Factibilidad sobre Asistencia Técnica, llevado a cabo por la Secretaría del Convenio de Estocolmo, para implementar la creación de capacidades y la transferencia de tecnología en los países en desarrollo. Teniendo conocimiento de la problemática que representan para la región lasexistencias de plaguicidas obsoletos, dentro de los cuales muchos son contaminantes orgánicos persistentes, y de la experiencia concreta que se está desarrollando en Venezuela al respecto, el Centro Coordinador Regional del Convenio de Basilea escogió está temática para la implementación del Estudio de Caso.

P

3

Guía Práctica sobre la Gestión Ambientalmente Adecuada de Plaguicidas ObsoletosAgradecimientos

Se agradece a la Q.F. Jacqueline Álvarez y a la Ing. Marisol Mallo, de la Dirección Nacional de Medio Ambiente de Uruguay, por el aporte de información y las sugerencias realizadas respecto a los contenidos de este documento. Una mención especial merecen los valiosos aportes realizados por los técnicos que participaron en el taller de Venezuela, cuyas experiencias constituyeronuna contribución sustancial en la elaboración de la presente guía.

A

4

Contenido

Contenido
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
Introducción .................................................................................página 7 Los convenios de Basilea, Estocolmo y Rótterdam .................página 11 Inventarios de existencias de plaguicidas obsoletos ...............página 17 Gestión de...