Plan de Acción

Documento WSIS/PC-2/DT/3-S
27 de febrero de 2003
Original: inglés

PROYECTO DE PLAN DE ACCIÓN
BASADO EN LOS DEBATES DEL GRUPO DE TRABAJO DEL SUBCOMITÉ 2
PLAN DE ACCIÓN
1
La sociedad de la información es un concepto que está evolucionando y cuya traducción a
la práctica persiguen todas las sociedades, que en este proceso pueden aprender unas de otras.
Actualmente, la sociedad de lainformación ha alcanzado distintos niveles de desarrollo en todas las
regiones y países. Por consiguiente, sería necesario y más eficaz idear un Plan de Acción flexible,
que podría utilizarse como marco de referencia y fuente de orientación e inspiración en los planos
regional y nacional.
A)

Lista de temas

1)

Infraestructura de la información y las comunicaciones: financiación einversión,
asequibilidad, desarrollo y sostenibilidad

2
Nuestros países, conscientes de la necesidad de generar una igualdad de oportunidades para
el acceso y el uso de las tecnologías de la información y la comunicación, se comprometen a tomar
medidas para superar la brecha digital, desnivel que refleja las diferencias existentes entre y en los
países desde el punto de vista económico, social,cultural, educativo, sanitario y de acceso al
conocimiento, y es un elemento de tales diferencias.
3
Para lograr un acceso asequible y universal es importante hacer que las tecnologías
existentes y nuevas proporcionen conectividad a todos, especialmente a través de instituciones
accesibles al público, como escuelas, bibliotecas, oficinas de correos y cent ros comunitarios
polivalentes. Habríaque prestar especial atención a:
•
la forma en que las TIC pueden beneficiar a los discapacitados, mediante iniciativas
innovadoras;
•
el estudio y la promoción de soluciones adaptadas al entorno para la introducción de las
TIC, especialmente en zonas rurales;
•
el establecimiento de puntos de acceso públicos y la creación de una red básica africana
utilizando una infraestructurainnovadora de comunicaciones.

E:\SPEA\COORDINATION\CONFERENCES\WSIS03\PREPCOM2\DT \003S.WW9 (158901)

26.02.03
www.itu.int/wsis

27.02

-2-

4
El establecimiento de la sociedad de la información debe basarse en plataformas de normas
técnicas que puedan interfuncionar a escala internacional y sean accesibles para todos, y en la
innovación tecnológica de las TIC, así como en sistemasdiseñados para promover el intercambio de
conocimientos a nivel mundial, regional y subregional, a través de cualquier medio de
comunicación. Dado que se prevé un acusado aumento en el volumen del tráfico internacional y
regional por Internet, es importante fortalecer la infraestructura de red de banda ancha regional e
interna cional, con el fin de potenciar la eficacia de la red y proporcionarcapacidad para atender las
necesidades de los países y sus nacionales.
5
Los centros comunitarios de información y comunicación son esenciales para garantizar el
acceso completo a los servicios sociales y de información, particularmente en zonas rurales. Las
políticas de acceso universal deben promover la mejor conectividad posible a un costo razonable a
las regiones subatendidas. Esnecesario dar seguimiento al fenómeno de la convergencia de las
tecnologías, a fin de integrar las TIC tradicionales con las nuevas, creando alternativas de acceso
que contribuyan a la reducción de la brecha digital. La creación y provisión de equipos de acceso de
bajo costo y de puntos de acceso comunitarios multifuncionales deberán formar parte esencial de la
agenda para reducir la brecha digital.6
La optimización de conexiones entre las grandes redes de flujo de información debería ser
fomentada mediante la creación de puntos de intercambio de tráfico regional, que reduzcan los
costos de interconexión y permitan ampliar la penetración de las redes de acceso. La remuneración
por el uso de las redes e infraestructuras debe ser fijada de acuerdo con parámetros objetivos y no...