Plan De Descontaminacion De Fundicion Paipote
Páginas: 21 (5167 palabras)
Publicado: 27 de agosto de 2011
PLAN DE DESCONTAMINACION DE FUNDICION PAIPOTE: VALORACION ECONOMICA DE BENEFICIOS EN SALUD
Wilson Rodríguez Cuevas1
Departamento de Industria y Negocios
Universidad de Atacama - Chile
1 wrodriguez@industria.uda.cl
RESUMEN
Las fundiciones de cobre generan altas emisiones de SO2 y material particulado (PM10), y son consideradas las fuentes responsables de la superación de lasnormas ambientales en las zonas y poblados aledaños a ellas. El principal efecto de la contaminación atmosférica son los efectos nocivos sobre la salud de la población expuesta. Esto está reconocido desde hace bastantes años atrás, a partir de los episodios desastrosos ocurridos en lugares industriales o en grandes ciudades. Los efectos de la contaminación atmosférica por material particulado yanhídrido sulfuroso se han comprobado en numerosas ciudades del mundo, con diversas mezclas de contaminantes y diferentes niveles.
Este trabajo expone una estimación de los beneficios sociales generados en el periodo de 1994 a 1999 por los efectos en la salud evitados debido a la aplicación del plan de descontaminación de la fundición Hernán Videla Lira ubicada en las cercanías de la ciudad deCopiapó (Chile).
El trabajo estima los beneficios en la comunas de Copiapó y Tierra Amarilla, usando relaciones concentración-respuesta derivadas de la literatura, y datos locales de población, contaminación e incidencia base de efectos. Se estimaron los beneficios en salud debido a la baja del promedio anual de las concentraciones de los contaminantes y también debido a la aplicación delplan operativo de control de episodios críticos.
A título de ejemplo, es relevante señalar que el principal contaminante es el PM10, el que representa el 99% de los beneficios totales. Los resultados determinan que los principales efectos en salud generados por la disminución de ambos contaminantes (PM10 y SO2), son la mortalidad y la bronquitis crónica.
SUMMARY
Copperfoundries produce high levels of SO2 and particulate material (PM10), and are the main source responsible for exceeding the corresponding norms in their neighbouring zones. The main effect of atmospheric pollution is its damage on the exposed population’s health. This has been acknowledged for many years now, since the occurence of catastrophic episodes in big industrial and urban areas. The effects ofatmospheric pollution with particulate material and sulfur anhidride have been tested in many cities throughout the world which are exposed to different combinations and levels of pollutants.
This research exposes an estimation of the social health benefits achieved during the 1994-1999 period, in which the decontamination plan was applied to Hernán Videla Lira Foundry, near the city ofCopiapó.
The research estimates the benefits in the municipalities of Copiapó and Tierra Amarilla, using the literature-derived concentration-response relationship, and local data about population, pollution and basic rates of effects. Health benefits were estimated considering two factors: the lowering of the annual average of pollutant concentrations and the application of theoperative control plan for critical episodes.
As an example, it is important to notice that PM10 was the main pollutant, given that its decrease accounts for a 99% of the total health benefits. Results show that the main benefits of a decrease of both pollutants are a decrease of mortality rates and of chronic bronchitis.
INTRODUCCIÓN
La Fundición Hernán Videla Lira se ubica en laTercera Región, a 8 Km. al SE de la ciudad de Copiapó y pertenece a ENAMI. A fines de 1992, la fundición había implementado un Convertidor Teniente y había ampliado la planta de ácido a 50.000 ton/año, con lo que la capacidad nominal de fusión alcanzaba aprox. 280.000 ton de concentrado anual. Las condiciones ambientales de funcionamiento en esa época no era óptima, ya que el 72% de los gases...
Wilson Rodríguez Cuevas1
Departamento de Industria y Negocios
Universidad de Atacama - Chile
1 wrodriguez@industria.uda.cl
RESUMEN
Las fundiciones de cobre generan altas emisiones de SO2 y material particulado (PM10), y son consideradas las fuentes responsables de la superación de lasnormas ambientales en las zonas y poblados aledaños a ellas. El principal efecto de la contaminación atmosférica son los efectos nocivos sobre la salud de la población expuesta. Esto está reconocido desde hace bastantes años atrás, a partir de los episodios desastrosos ocurridos en lugares industriales o en grandes ciudades. Los efectos de la contaminación atmosférica por material particulado yanhídrido sulfuroso se han comprobado en numerosas ciudades del mundo, con diversas mezclas de contaminantes y diferentes niveles.
Este trabajo expone una estimación de los beneficios sociales generados en el periodo de 1994 a 1999 por los efectos en la salud evitados debido a la aplicación del plan de descontaminación de la fundición Hernán Videla Lira ubicada en las cercanías de la ciudad deCopiapó (Chile).
El trabajo estima los beneficios en la comunas de Copiapó y Tierra Amarilla, usando relaciones concentración-respuesta derivadas de la literatura, y datos locales de población, contaminación e incidencia base de efectos. Se estimaron los beneficios en salud debido a la baja del promedio anual de las concentraciones de los contaminantes y también debido a la aplicación delplan operativo de control de episodios críticos.
A título de ejemplo, es relevante señalar que el principal contaminante es el PM10, el que representa el 99% de los beneficios totales. Los resultados determinan que los principales efectos en salud generados por la disminución de ambos contaminantes (PM10 y SO2), son la mortalidad y la bronquitis crónica.
SUMMARY
Copperfoundries produce high levels of SO2 and particulate material (PM10), and are the main source responsible for exceeding the corresponding norms in their neighbouring zones. The main effect of atmospheric pollution is its damage on the exposed population’s health. This has been acknowledged for many years now, since the occurence of catastrophic episodes in big industrial and urban areas. The effects ofatmospheric pollution with particulate material and sulfur anhidride have been tested in many cities throughout the world which are exposed to different combinations and levels of pollutants.
This research exposes an estimation of the social health benefits achieved during the 1994-1999 period, in which the decontamination plan was applied to Hernán Videla Lira Foundry, near the city ofCopiapó.
The research estimates the benefits in the municipalities of Copiapó and Tierra Amarilla, using the literature-derived concentration-response relationship, and local data about population, pollution and basic rates of effects. Health benefits were estimated considering two factors: the lowering of the annual average of pollutant concentrations and the application of theoperative control plan for critical episodes.
As an example, it is important to notice that PM10 was the main pollutant, given that its decrease accounts for a 99% of the total health benefits. Results show that the main benefits of a decrease of both pollutants are a decrease of mortality rates and of chronic bronchitis.
INTRODUCCIÓN
La Fundición Hernán Videla Lira se ubica en laTercera Región, a 8 Km. al SE de la ciudad de Copiapó y pertenece a ENAMI. A fines de 1992, la fundición había implementado un Convertidor Teniente y había ampliado la planta de ácido a 50.000 ton/año, con lo que la capacidad nominal de fusión alcanzaba aprox. 280.000 ton de concentrado anual. Las condiciones ambientales de funcionamiento en esa época no era óptima, ya que el 72% de los gases...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.