Plan De Trabajo Para La Exportacion De Limon Tahiti Y Limon Sutil 1

PLAN DE TRABAJO PARA LA EXPORTACION DE
LIMON TAHITI (Citrus latifolia)
LIMON SUTIL (Citrus aurantiifolia)
DESDE ECUADOR A CHILE

Departamento Protección Agrícola – Subdepto. Defensa Agrícola
Av. Bulnes 140 Santiago
Fono: 56 – 2 – 6988205 Fax: 56 – 2 - 6966480

1

INDICE
N°
1
2
3
3.1
3.2
3.3
3.4
4
4.1
5
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
5.6
5.7
6
6.1
6.2
6.3
7
8
8.1
8.2
8.3
9
10
11
12
13
14
15

MATERIAINTRODUCCION
ORGANISMOS Y ENTIDADES PARTICIPANTES
RESPONSABILIDADES DE LOS PARTICIPANTES
Del SAG
Del SESA
De las empacadoras
Del importador
EXIGENCIAS DEL SAG PARA EL INGRESO DE LIMON TAHITI Y
LIMON SUTIL AL ESTADO FRESCO A CHILE.
Documentación requerida
NORMAS ADMINISTRATIVAS Y LABORALES
Petición oficial de inspectores del SAG
Pasajes aéreos
Recepción y traslado
Hotel y/o lugar de estadía
Horarios detrabajo
Pago de los inspectores
Imprevistos
PROCEDIMIENTO PARA LA CERTIFICACION DE LAS PLANTAS
EXPORTADORAS EMPACADORAS
De las Plantas exportadoras empacadoras
Del Organismo Oficial (SESA)
Del Organismo Oficial (SAG)
PROCEDIMIENTOS OPERATIVOS DE LA CERTIFICACIÓN
MANEJO FRUTA EMBALADA.
Empaque y resguardo
Envases
Cámaras de mantención
DESPACHO
CERTIFICACION FITOSANITARIA
INTERCEPCIONES EN ORIGENINSPECCION EN DESTINO
INTERCEPCIONES EN DESTINO
AUDITORIAS
PLAZO DE VIGENCIA DEL PLAN DE TRABAJO

Departamento Protección Agrícola – Subdepto. Defensa Agrícola
Av. Bulnes 140 Santiago
Fono: 56 – 2 – 6988205 Fax: 56 – 2 - 6966480

PAG.
3
3
3
3
3
4
4
4
4
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
7
7
8
8
8
8
9
9
9
9
10
10
10
10

2

1. INTRODUCCION
El Plan de trabajo para la exportación de limón tahiti y limón sutil desdeEcuador a Chile,
es un acuerdo conjunto entre el SERVICIO AGRICOLA Y GANADERO (SAG), del
Ministerio de Agricultura de la República de Chile y SERVICIO ECUATORIANO DE
SANIDAD AGROPECUARIA (SESA) del Ministerio de Agricultura del Ecuador, y que tiene
como objetivo, cumplir en Ecuador, con las regulaciones fitosanitarias establecidas por
Chile para exportar limones como fruta fresca.
2. ORGANISMOS YENTIDADES PARTICIPANTES
•

SERVICIO AGRICOLA Y GANADERO (SAG), del Ministerio de Agricultura de la
República de Chile.

•

SERVICIO ECUATORIANO DE SANIDAD AGROPECUARIA (SESA) del Ministerio de
Agricultura del Ecuador.

•

Empresas exportadoras empacadoras de limón tahiti y limón sutil.

SAG
y SESA, son las Organizaciones Nacionales de Protección Fitosanitaria,
encargadas de definir los aspectostécnicos y coordinar el desarrollo del programa.
3. RESPONSABILIDADES DE LOS PARTICIPANTES
3.1 Del SAG
•
•
•

Proporcionar, mantener y actualizar un Plan de Trabajo para la exportación de limón
tahiti y limón sutil desde Ecuador a Chile.
Realizar la supervisión general del Plan de Trabajo.
Certificar y autorizar las empresas exportadoras empacadoras de limón tahiti y limón
sutil.

3.2 Del SESA
•
•
•
••
•

Ejecutar y supervisar todas las actividades del programa.
Requerir con la debida anticipación, la inscripción de huertos, considerando el nombre
del propietario, superficie de la plantación y cosecha estimada.
Controlar que la recepción de fruta recepcionada en la planta empacadora,
corresponda a producción estimada de los huertos inscritos.
Solicitar la información y documentación necesaria alas plantas empacadoras, como
requisito de solicitud de aprobación, para ser enviada al SAG.
Fijar un calendario tentativo de fechas de aprobación de plantas empacadoras por
parte del SAG, antes del inicio de la temporada de exportación de limones, el que
deberá ser enviado a Chile con 30 días de anticipación.
Rechazar partidas o lotes, que no cumplan con las condiciones establecidas por el
Plan detrabajo.
Departamento Protección Agrícola – Subdepto. Defensa Agrícola
Av. Bulnes 140 Santiago
Fono: 56 – 2 – 6988205 Fax: 56 – 2 - 6966480

3

•
•
•
•
•
•
•

Llevar un registro escrito (cuaderno), de todas las partidas exportadas con la
certificación fitosanitaria oficial correspondiente.
Contar con el timbre que identifica a las partidas empacadas en plantas autorizadas
Asegurar que el...